|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Ich teile mir eine Wohnung mit einem meiner Freunde

Übersetzung 1 - 50 von 633  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
VocViaje He reservado un apartamento.Ich habe eine Wohnung reserviert.
Quiero ver a un abogado.Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
proverb. Dime con quien andas y te diré quien eres.Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
reformar un piso {verb}eine Wohnung renovieren
cine F Amigos con beneficios [am.]Freunde mit gewissen Vorzügen
cine F Con derecho a roce [esp.]Freunde mit gewissen Vorzügen
Unverified amigos con dereche a roce {m.pl}Freunde mit (gewissen) Vorzügen [Freundschaft mit Sexbeziehung]
conmigo {pron}mit mir
lidiar un toro {verb}mit einem Stier kämpfen
¡Me gusta así!Das lob ich mir!
edit. lit. epilogar algo {verb}etw.Akk. mit einem Nachwort versehen
fechar algo {verb}etw.Akk. mit einem Datum versehen
gastr. carajillo {m}Espresso {m} mit einem Schuss [z. B. Kognak]
montar en un barco {verb}mit einem Boot fahren
reñir a un niño {verb}mit einem Kind schimpfen
loc. ¡Eres un caso! [col.]Du bist mir vielleicht einer / eine! [ugs.]
odont. Se me ha caído un empaste.Mir ist eine Plombe herausgefallen.
Ya me lo figuraba.Das habe ich mir schon gedacht.
Ya me lo imaginaba.Das habe ich mir schon gedacht.
¡No me vengas con ...!Komm mir bloß nicht mit ...!
premiar a-algn/algo {verb} [dar un premio]jdn./etw. (mit einem Preis) auszeichnen
Lo siento, no tengo teléfono.Es tut mir leid, ich habe kein Telefon.
Tengo una avería.Ich habe eine Panne.
No consigo atar cabos. [col.] [locución]Ich kann mir keinen Reim darauf machen. [ugs.] [Redewendung]
Este trabajo me desborda.Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.
ling. falsos cognados {m.pl}falsche Freunde {pl}
inmue. apartamento {m}Wohnung {f}
departamento {m} [am.]Wohnung {f}
habitación {f} [vivienda]Wohnung {f}
pisito {m}kleine Wohnung {f}
piso {m} [vivienda]Wohnung {f}
(el) mío {pron}meiner
vivienda {f} [piso]Wohnung {f} <Whg.>
compartir piso {verb}die Wohnung teilen
En mi opinión, ...Meiner Meinung nach ...
a mi modo de vermeiner Ansicht nach
Nos quedamos con el apartamento.Wir nehmen die Wohnung.
ser uña y carne {verb} [fig.]dicke Freunde sein [fig.] [ugs.]
en un vueloauf einem Flug
hace un año {adv}vor einem Jahr
Unverified de tal magnitudvon solch einem Ausmaß
consultar (un libro) {verb}(in einem Buch) nachschlagen
en su mayor parte {adv}zu einem Großteil
me {pron}mir
profesar {verb} [creencia]sich zu einem Glauben / einer Konfession bekennen
estar en malas condiciones {verb}in einem schlechten Zustand sein
conmigo {pron}bei mir
a {pron}mir
Déme ...Geben Sie mir ...
Póngame ...Geben Sie mir ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Ich+teile+mir+eine+Wohnung+mit+einem+meiner+Freunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung