Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ich schätze dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde

Übersetzung 1 - 50 von 283 >>

	Spanisch	Deutsch
	Calculo que llegaré sobre las diez.	Ich schätze, dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde.
Teilweise Übereinstimmung
	Voy a tomar ...	Ich werde nehmen ...
	hacia las ocho `{adv}`	gegen acht (Uhr)
	a eso de las doce `{adv}`	gegen zwölf Uhr
	Me temo que ...	Ich befürchte, dass ...
	Estoy convencido de que ...	Ich bin (davon) überzeugt, dass ...
	llegar `{verb}`	ankommen
	llegada `{f}`	Ankommen `{n}`
	arribar `{verb}` `[llegar]`	ankommen `[eintreffen]`
	relig. ¡Hágase la luz!	Es werde Licht!
	llegar a tiempo `{verb}`	zur rechten Zeit ankommen
	voy	`[ich]` fahre
	voy	`[ich]` gehe
	`[yo]` tengo	`[ich]` habe
	voy	`[ich]` komme
	hago	`[ich]` mache
	digo	`[ich]` sage
	quiero `{verb}`	`[ich]` will
	diez	zehn
	una decena	etwa zehn
	decena `{f}`	zehn Stück `{pl}`
	a los diez años `{adv}`	mit zehn Jahren
	reloj las diez y cuarto `{adv}`	Viertel nach zehn
	bibl. los Diez Mandamientos `{m.pl}`	die Zehn Gebote `{pl}`
	a las diez y cinco `{adv}`	um fünf nach zehn
	cumplir diez años `{verb}`	zehn Jahre (alt) werden
	gustar `{verb}` `[actividad]` `[Me` `gusta` `hacerlo]`	gern tun `[Ich` `tue` `es` `gern]`
	reloj `{m}`	Uhr `{f}`
	a la una `{adv}`	um ein Uhr
	reloj dar cuerda al reloj `{verb}`	die Uhr aufziehen
	¿Hasta qué hora?	Bis wieviel Uhr? `[alt]`
	¿Hasta qué hora?	Bis wie viel Uhr?
	Tu reloj va atrasado.	Deine Uhr geht nach.
	Tu reloj va adelantado.	Deine Uhr geht vor.
	Es la una.	Es ist ein Uhr.
	a las tres en punto `{adv}`	genau um drei (Uhr)
	a las 10 de la mañana `{adv}`	um 10 Uhr morgens
	a las 12 de la noche `{adv}`	um 12 Uhr nachts
	a las tres de la tarde `{adv}`	um drei Uhr nachmittags
	¿A qué hora?	Um wie viel Uhr?
	¿Qué hora es?	Wieviel Uhr ist es? `[alt]`
	Son las tres en punto.	Es ist Punkt drei (Uhr).
	¿Qué hora es?	Wie viel Uhr ist es?
	Las tiendas cierran a las ocho.	Die Läden schließen um acht Uhr.
	Deben de ser las cuatro.	Es muss wohl vier Uhr sein.
	contra `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	en contra de `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	med. alérgico (a) `{adj}`	allergisch (gegen)
	dirigido contra	gerichtet gegen
	¿A qué hora es la reunión?	Um wie viel Uhr ist die Sitzung?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Ich+sch%C3%A4tze+dass+ich+gegen+zehn+Uhr+ankommen+werde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

Ich schätze dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ich schätze dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde

Übersetzung 1 - 50 von 283 >>

Übersetzungen eintragen