Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ich muss einen Arzt sprechen

Übersetzung 1 - 50 von 295 >>

	Spanisch	Deutsch
	Necesito ver a un médico.	Ich muss einen Arzt sprechen.
Teilweise Übereinstimmung
	Tengo ganas de vomitar.	Ich muss mich übergeben.
	He de salir temprano.	Ich muss zeitig abreisen.
	Quiero ver a un abogado.	Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.
	med. prof. otorrinolaringólogo `{m}`	Hals-Nasen-Ohren-Arzt `{m}` <HNO-Arzt>
	Deseo tomar un café.	Ich möchte einen Kaffee.
	He tenido un día nefasto.	Heute hatte ich einen schwarzen Tag.
	med. prof. doctor `{m}`	Arzt `{m}`
	med. prof. médico `{m}`	Arzt `{m}`
	med. prof. otorrino `{m}` `[col.]`	HNO-Arzt `{m}` `[kurz:` `Hals-Nasen-Ohren-Arzt]`
	hablar `{verb}`	sprechen
	`[el]` habla `{f}`	Sprechen `{n}`
	hablar con algn `{verb}`	jdn. sprechen
	`[ellos]` hablan	sie sprechen
	`[usted]` habla	Sie sprechen
	`[nosotros]` hablamos	wir sprechen
	hablar en voz alta `{verb}`	laut sprechen
	hablar en voz baja `{verb}`	leise sprechen
	hay que `[+inf.]`	man muss `[+Inf.]`
	`[ustedes]` hablan	Sie `[Mz.]` sprechen
	pronunciar bien `{verb}`	deutlich sprechen `[aussprechen]`
	¿Habla inglés?	Sprechen Sie Englisch?
	relig. rezar una oración `{verb}`	ein Gebet sprechen
	loc. Hay que fastidiarse.	Da muss man durch.
	decir algo `{verb}`	etw.^Akk. sprechen `[sagen]`
	Debe haberlo hecho (él).	Er muss es getan haben.
	hablar algo `{verb}` `[dialecto,` `español` `etc.]`	etw. sprechen `[Dialekt,` `Spanisch` `etc.]`
	¿Se habla español en Perú?	Sprechen sie in Peru spanisch?
	no estar para nadie `{verb}`	für niemanden zu sprechen sein
	Unverified El expediente tiene que pasar por todos los trámites.	Die Akte muss alle Instanzen durchlaufen.
	Deben de ser las cuatro.	Es muss wohl vier Uhr sein.
	Me cuesta mucho hablar alemán.	Mir fällt es schwer, Deutsch zu sprechen.
	lo prometido es deuda `[locución]`	was man verspricht, muss man auch halten `[Redewendung]`
	Unverified un momento `{m}`	einen Moment `{m}`
	¡Un momento, por favor!	Einen Augenblick, bitte!
	jur. designar un abogado `{verb}`	einen Anwalt benennen
	ir de excursión `{verb}`	einen Ausflug machen
	deslizarse `{verb}`	einen Ausrutscher begehen
	tener un desliz `{verb}`	einen Ausrutscher haben
	talar un árbol `{verb}`	einen Baum fällen
	hacer una visita `{verb}`	einen Besuch abstatten
	med. romper aguas `{verb}`	einen Blasensprung haben
	mirar de reojo `{verb}`	einen Blick riskieren
	provocar un incendio `{verb}`	einen Brand verursachen
	med. reducir una fractura `{verb}`	einen Bruch einrichten
	tener puente `{verb}`	einen Brückentag haben
	prestar servicios `{verb}`	einen Dienst leisten
	prestar juramento `{verb}`	einen Eid leisten
	ir de compras `{verb}`	einen Einkaufsbummel machen
	ir de tiendas `{verb}`	einen Einkaufsbummel machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Ich+muss+einen+Arzt+sprechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

Ich muss einen Arzt sprechen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ich muss einen Arzt sprechen

Übersetzung 1 - 50 von 295 >>

Übersetzungen eintragen