Hund+geschissen+Hasen+gekriegt+Hätte+gekackt+gefangen+gehabt+erwischt in anderen Sprachen:
Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Hund geschissen Hasen gekriegt Hätte gekackt gefangen gehabt erwischt | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Spanisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | hecho una mierda {past-p} [vulg.] | geschissen [vulg.] | |
| zool. perro {m} | Hund {m} | |
| zool. can {m} [literario] | Hund {m} | |
| zool. chucho [col.] | Hund {m} | |
| zool. tuso {m} [col.] | Hund {m} | |
| VocViaje Quería ... | Ich hätte gerne ... | |
| pasear al perro {verb} | den Hund ausführen | |
| algn/algo tuvo | jd./etw. hatte | |
| Unverified me apetecería (+Inf.) | Ich hätte Lust... | |
| sacar a pasear al perro {verb} | den Hund spazieren führen | |
| quisiera | ich / er / sie / es hätte gerne | |
| He tenido un día nefasto. | Heute hatte ich einen schwarzen Tag. | |
| loc. llevarse como el perro y el gato {verb} | wie Hund und Katze sein | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Hund%2Bgeschissen%2BHasen%2Bgekriegt%2BH%C3%A4tte%2Bgekackt%2Bgefangen%2Bgehabt%2Berwischt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten