Hola ¿qué tal in other languages:

Deutsch - Spanisch

Add to ...

English - Spanish

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish → German: Hola qué tal

Translation 1 - 50 of 370 >>

	Spanish	German
	Hola, ¿qué tal?	Hallo, wie geht's?
Partial Matches
	¿Qué tal?	Wie geht's (dir / euch / Ihnen)?
	¿Qué tal si ... ?	Wie wäre es, wenn ... ?
	¿Qué tal el pescado?	Wie schmeckt der Fisch?
	¿Qué tal estás hoy?	Wie geht es dir heute?
	de (tal) forma que `{conj}`	so dass
	con tal de que `{conj}` `[+` `subj.]`	vorausgesetzt dass
	¿Qué tal estuvo el viaje?	Wie war die Reise?
	¡Hola!	Hallo!
	¡Hola a todos! `[col.]`	Hallo zusammen `[ugs.]`
	Hablando de Navidades, ¿qué es lo que quieres?	Apropos Weihnachten, was wünschst du dir denn?
	tal `{pron}`	solch `[geh` `für.:` `so` `(ein)]`
	Unverified tal como	so wie
	tal vez `{adv}`	möglicherweise
	tal vez `{adv}`	vielleicht
	¿Por qué tengo que creerlo?	Warum sollte ich das glauben?
	ni que decir tiene que...	es versteht sich `[von` `selbst],` dass ...
	a tal efecto	hierzu
	a tal efecto `{adv}`	zu diesem Zweck
	Unverified de tal magnitud	von solch einem Ausmaß
	tal y como `{adv}`	genau so
	Son tal para cual.	Sie sind einer wie der andere.
	como si tal cosa `[locución]`	als ob nichts geschehen wäre
	proverb. De tal palo, tal astilla.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	¿Qué?	Was? `[ugs.]` `[Wie` `bitte?]`
	que `{conj}`	als
	que `{conj}`	dass
	que `{pron}`	der `[Relativpronomen]`
	qué `{pron}`	was
	que `{conj}`	weil
	que `{conj}`	wie
	que `{pron}`	wo `[regional]` `[hum.]`
	A que ...	Wetten, dass ...
	¡Que aproveche!	Guten Appetit!
	¡Qué asco!	Wie eklig!
	¡Qué barbaridad!	Unglaublich!
	¡Qué barbaridad!	Wie schrecklich!
	¡Qué bien!	Das ist toll! `[ugs.]`
	¡Qué bien!	Wie schön!
	¡Qué bonito!	Wie schön!
	¡Qué caro!	Wie teuer!
	¡Qué casualidad!	Was für ein Zufall!
	¡Qué coincidencia!	Was für ein Zufall!
	¡Qué detalle!	Wie aufmerksam!
	¡Qué disparate!	Was für ein Quatsch! `[ugs.]`
	¡Qué guapo!	Wie schön (das aussieht)!
	loc. ¡Qué guay!	Wie cool! `[ugs.]`
	loc. ¡Qué horror!	Wie schrecklich!
	¡Qué interesante!	Wie interessant!
	¡Que lastima!	Das ist schade!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Hola+%C2%BFqu%C3%A9+tal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers