Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Himmel-und-Hölle-Spiel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Himmel-und-Hölle-Spiel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Himmel und Hölle Spiel

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

SpanischDeutsch
NOUN   das Himmel-und-Hölle-Spiel | die Himmel-und-Hölle-Spiele
 edit 
juego rayuela {f} [sacar piedra]Himmel-und-Hölle-Spiel {n} [Kinderspiel]
Teilweise Übereinstimmung
abismo {m} [infierno]Hölle {f}
infierno {m}Hölle {f}
¿Qué cojones? [vulg.]Was zur Hölle? [ugs.]
Unverified ... a la chingada [mex.]zur Hölle (mit jdm [Dat])!
juego {m}Spiel {n}
juego partida {f}Spiel {n}
dep. partido {m}Spiel {n}
celeste {adj}Himmel-
cielo {m}Himmel {m}
juego gua {m}Spiel {n} mit Murmeln
al aire libre {adv}unter freiem Himmel
loc. dar el naipe {verb}Glück im Spiel haben
Al mal tiempo, buena caraGute Miene zum bösen Spiel
loc. ¡Cielos!Ach, du lieber Himmel! [ugs.]
meteo. Hoy el cielo está nublado.Heute ist der Himmel bewölkt.
e {conj} [palabra siguiente empieza en 'i' o 'hi']und <u., &>
y {conj}und <u., &>
loc. ¿Y qué?Na und?
¿Y tú?Und du?
loc. ¡Ya lo creo!Und ob!
¿Y usted?Und Sie?
a veces {adv}ab und zu
de vez en cuando {adv}ab und zu
por un lado ... y por el otro lado {conj}einerseits ... und andererseits
únicamente {adv}einzig und allein
Unverified Estoy bien. ¿Y tu?Gut und dir
teatro ¡Mucha Mierda!Hals- und Beinbruch!
de un lado a otro {adv}hin und her
indeciso {adj}hin- und hergerissen
gradualmente {adv}nach und nach
paso a paso {adv}nach und nach
paulatinamente {adv}nach und nach
poco a poco {adv}nach und nach
sucesivamente {adv}nach und nach
telecom. ¡Cambio y corto!Roger und Ende!
Unverified mondo und lirondo {adj}und sonst nichts
a lo largo y ancho {adv}weit und breit
modalidad {f} [modo, manera]Art {f} (und Weise)
vaivén {m}Hin und Her
ida {f} y vuelta {f}Hin- und Rückfahrt {f}
fulano y zutanoHinz und Kunz
altibajos {m.pl}Höhen und Tiefen
anat. audio nervio {m} estatoacústicoHör- und Gleichgewichtsnerv {m}
tur. hostelería {f}Hotel- und Gaststättengewerbe {n}
moya {m} [chil.] [fulano y mengano ]Krethi und Plethi
VetMed. fiebre {f} aftosaMaul- und Klauenseuche {f}
agr. hort. hortofruticultura {f}Obst- und Gartenbau {m}
agr. hort. hortofruticultura {f}Obst- und Gemüsebau {m}
comerc. verdulería {f}Obst- und Gemüseladen {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Himmel-und-H%C3%B6lle-Spiel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung