All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: Hat+so+schon+gesehen+gehört+erlebt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hat+so+schon+gesehen+gehört+erlebt in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: Hat so schon gesehen gehört erlebt

Translation 1 - 50 of 106  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified En toda mi vida he visto semejante cosa.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas nicht gesehen.
algn vivejd. erlebt
[vosotros] vivísihr erlebt
Con ello hemos sufrido un chasco.Damit haben wir einen Reinfall erlebt. [ugs.]
visto {adj} {past-p}gesehen
jur. de iure {adv}rechtlich gesehen
jur. de jure {adv}rechtlich gesehen
Él es de la familia.Er gehört zur Familie.
como Dios manda {adj} [fig.]wie es sich gehört [ugs.]
bello {adj}schön
bonito {adj}schön
guapo {adj}schön
hermoso {adj}schön
lindo {adj}schön
ya {adv}schon
bueno {adj}schön [gut]
¡De nada!Bitte (schön)!
¡Ven!Komm schon!
calentito {adj} [agradable]schön warm
¡Qué bien!Wie schön!
¡Qué bonito!Wie schön!
¡ Y dale ...! [col]Schon wieder ...!
ya {adv}schon mal [ugs.]
loc. ¡Qué morro!Ganz schön frech!
Creo que sí.Ich denke schon.
Entiendo.Ich verstehe schon.
Ya entiendo.Ich verstehe schon.
¡Vale!Schon in Ordnung!
¡Pórtate bien!Sei schön brav!
meteo. Hace buen tiempo.Das Wetter ist schön.
Ya estoy listo.Ich bin schon fertig.
¡Voy para allá!Ich bin schon unterwegs!
¡Ya voy!Ich bin schon unterwegs!
¿Le atienden ya?Werden Sie schon bedient?
¡Qué guapo!Wie schön (das aussieht)!
Ya llegamos.Wir sind schon da.
Ya hace mucho tiempo.Das ist schon lange her.
¿Ya has estado aquí antes?Warst du schon mal hier?
¡Desembucha de una vez! [col.] [locución]Nun schieß schon los! [ugs.] [Redewendung]
Ya me lo figuraba.Das habe ich mir schon gedacht.
Ya me lo imaginaba.Das habe ich mir schon gedacht.
Chico, pareces andaluz. [col.]Du trägst aber ganz schön dick auf. [ugs.]
así {adv}so
de esta forma {adv}so
pues {adv}so
geogr. sudeste {m}Südosten {m} <SO>
geogr. sureste {m}Südosten {m} <SO>
¡Ah vale!Ach so!
¡Ah ya!Ach so!
tal y como {adv}genau so
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Hat%2Bso%2Bschon%2Bgesehen%2Bgeh%C3%B6rt%2Berlebt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement