Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Geld Fenster herauswerfen hinauswerfen hinausschmei C3 9Fen vollen H C3 A4nden aus werfen

Übersetzung 1 - 50 von 164 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified echar a-algn/algo de algo `{verb}`	jdn./etw. aus etw. hinauswerfen
	quím. hidrógeno `{m}` <H>	Wasserstoff `{m}` <H>
	unid. kilómetro `{m}` por hora <km/h>	Kilometer `{m}` pro Stunde <km/h>
	a la completa satisfacción `{adv}`	zur vollen Zufriedenheit
	expulsar a algn `{verb}`	jdn. hinauswerfen
	ventana `{f}`	Fenster `{n}`
	arq. ventanal `{m}`	großes Fenster `{n}`
	limpiar los cristales `{verb}`	die Fenster putzen
	lanzamiento `{m}`	Werfen `{n}`
	cine F La ventana indiscreta `[Alfred` `Hitchcock,` `1954]`	Das Fenster zum Hof
	mús. si `{m}` `[nota]`	H `{n}` `[Ton]`
	abarquillarse `{verb}` `[madera]`	sich werfen
	dep. lanzar algo `{verb}`	etw. werfen
	o sea	das heißt <d. h.>
	tirar algo `{verb}` `[arrojar]`	etw.^Akk. werfen
	arrojar algo `{verb}` `[lanzar,` `tirar]`	etw.^Akk. werfen
	echar algo `{verb}` `[tirar,` `lanzar]`	etw.^Akk. werfen
	parir `{verb}` `[animal]`	werfen `[Junge` `zur` `Welt` `bringen]`
	loc. tirar / arrojar la toalla `{verb}`	das Handtuch werfen
	dinero `{m}`	Geld `{n}`
	comerc. moneda `{f}`	Geld `{n}`
	pecunia `{f}` `[col.]`	Geld `{n}`
	pisto `{m}` `[cent.]`	Geld `{n}`
	plata `{f}` `[am.]`	Geld `{n}`
	echar una ojeada a algo `{verb}`	einen Blick auf etw.^Akk. werfen
	lana `{f}` `[col.]` `[dinero]`	Geld `{n}`
	peculio `{m}`	Geld `{n}` `[Vermögen,` `Erspartes]`
	fin. cambiar dinero `{verb}`	Geld umtauschen
	fin. cambiar dinero `{verb}`	Geld wechseln
	consignar dinero `{verb}`	Geld anweisen
	ganar dinero `{verb}`	Geld verdienen
	Unverified pasar dinero `{verb}`	Geld geben
	retirar dinero `{verb}`	Geld abheben
	echar un vistazo a-algn/algo `{verb}`	einen Blick auf jdn./etw. werfen
	echar a-algn/algo por la borda `{verb}`	jdn./etw. über Bord werfen
	tirar a-algn/algo por la borda `{verb}`	jdn./etw. über Bord werfen
	sin dinero `{adj}`	ohne Geld `[nachgestellt]`
	sacar dinero `{verb}` `[col.]`	Geld abheben
	proverb. Tiempo es oro.	Zeit ist Geld.
	echar el ojo a-algn/algo `{verb}` `[col.]`	das Auge auf jdn./etw. werfen `[ugs.]`
	Unverified un dineral `[col.]`	eine Stange Geld `[ugs.]`
	fin. transferir dinero a algn `{verb}`	Geld an jdn. überweisen
	de `{prep}`	aus
	accidentalmente `{adv}`	aus Versehen
	geogr. cacereño `{adj}`	aus Cáceres
	ceroso `{adj}`	aus Wachs
	desde `{adv}`	aus `[örtlich]`
	procedente de `{prep}`	aus
	geogr. baracuense `{adj}`	aus Baracoa `[nachgestellt]`
	extremeño `{adj}`	aus Estremadura `[nachgestellt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Geld+Fenster+herauswerfen+hinauswerfen+hinausschmei%25C3%259Fen+vollen+H%25C3%25A4nden+aus+werfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten