|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Geh mir aus der Sonne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geh mir aus der Sonne in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Geh mir aus der Sonne

Übersetzung 1 - 50 von 429  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cine F Sol naciente [Philip Kaufman]Die Wiege der Sonne
por von mir aus
manchego {adj}aus der Mancha [nachgestellt]
perder la práctica {verb}aus der Übung kommen
period. ecos {m.pl} de sociedadNachrichten {pl} aus der Gesellschaft
desencarcelar a algn {verb}jdn. aus der Haft entlassen
loc. beber a morro {verb} [col.]aus der Flasche trinken
Lo tengo en la punta de la lengua.Es liegt mir auf der Zunge.
Se me revuelvan las tripas. [col.] [locución]Mir dreht sich der Magen um. [ugs.] [Redewendung]
sacar de quicio a algn {verb}jdn. aus der Fassung bringen
haber perdido totalmente la práctica {verb}völlig aus der Übung sein
echar un cable a algn {verb} [fig.] [col.]jdm. aus der Klemme helfen [ugs.]
Esto es del año catapún / catapum. [col.] [locución]Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung]
¡Vete!Geh weg!
desquiciar a algn {verb} [fig.]jdn. aus der Fassung bringen [fig.]
loc. ¡Quítate de ahí! [col.]Geh weg!
cómics F Astérix y lo nunca vistoAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
sol {m}Sonne {f}
loc. sol {m} de justiciasengende Sonne {f}
me {pron}mir
conmigo {pron}bei mir
conmigo {pron}mit mir
a {pron}mir
Déme ...Geben Sie mir ...
Póngame ...Geben Sie mir ...
internet me gustagefällt mir
¿Me trae...?Bringen Sie mir...?
Me aburro.Mir ist langweilig.
Me mareo.Mir wird schwindlig.
Te extraño.Du fehlst mir.
Tengo calor.Mir ist heiß.
Tengo calor.Mir ist warm.
Tengo frío.Mir ist kalt.
me das {verb}du gibst mir
¿Podrías ayudarme?Könntest du mir helfen?
De tú.Sag "du" zu mir.
Estoy bien.Mir geht es gut.
Estoy mal.Mir geht es schlecht.
Estoy mareado.Mir ist übel. [... schlecht.]
Lo siento.Es tut mir leid.
¡Créeme por favor!Glaube mir bitte!
¡No aguanto más!Mir reicht es!
me gusta más ...mir gefällt ... besser
No me importa.Ist mir egal.
No me importa.Ist mir gleich.
Me encanta.Es gefällt mir sehr gut.
¡Me gusta así!Das lob ich mir!
¿Me puede ayudar?Können Sie mir helfen?
Me da igual.Das ist mir egal.
Me da igual.Das ist mir gleichgültig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Geh+mir+aus+der+Sonne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung