|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus

Übersetzung 1 - 50 von 996  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb. Unverified Parece una mosquita muerta. [col.] [fig.]Er/sie sieht so aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
Unverified ¡Y con eso se acabó!Und damit hat sich's!
proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.]Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida.Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide [o. zu Leide] tun könnte.
componerse de algo {verb}sich aus etw. zusammensetzen
resultar de algo {verb}sich aus etw. ergeben [resultieren]
loc. poner pies en polvorosa {verb} [col.]sich aus dem Staub machen
desgañitarse {verb} [gritar]sichDat. die Kehle aus dem Hals schreien [ugs.] [Redewendung]
loc. llorar a moco tendido {verb} [col.]sichDat. die Augen aus dem Kopf weinen [ugs.]
Unverified resultó ser ...es stellt sich heraus, dass er / sie ...
porque {conj}damit
¡Basta!Schluss damit!
mejor {adj} {adv}besser
para que {conj} [+ subj.]damit
mejorarse {verb}besser werden
¿A qué te refieres?Was meinst du (damit)?
mejor dichobesser gesagt [genauer gesagt]
me gusta más ...mir gefällt ... besser
proverb. Unverified Le gusta apropiarse de los méritos ajenos. [fig.]Er schmückt sich gern mit fremden Federn. [fig.]
No lo entiendo.Ich komme damit einfach nicht klar.
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit andeuten?
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit sagen?
Me siento mejor.Mir geht es besser.
... y santas Pascuas. [col.] [locución]... und damit basta! [ugs.] [Redewendung]
no me vengas con esaskomm mir bloß nicht damit
Para no perder la práctica ...Damit man in Übung bleibt ...
No podría estar mejor.Es könnte nicht besser gehen.
proverb. Más vale prevenir que curar.Vorsicht ist besser als Nachsicht.
proverb. Más vale prevenir que lamentar.Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Con ello hemos sufrido un chasco.Damit haben wir einen Reinfall erlebt. [ugs.]
No tengo nada que ver con eso.Damit habe ich nichts zu schaffen.
quím. erbio {m} <Er>Erbium {n} <Er>
proverb. Más vale pájaro en mano que ciento volando.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
proverb. Siempre es mejor el retorno del cliente que el retorno de la mercancía.Es ist immer besser, der Kunde kommt wieder und nicht die Ware.
de {prep}aus
accidentalmente {adv}aus Versehen
geogr. cacereño {adj}aus Cáceres
ceroso {adj}aus Wachs
desde {adv}aus [örtlich]
procedente de {prep}aus
geogr. baracuense {adj}aus Baracoa [nachgestellt]
extremeño {adj}aus Estremadura [nachgestellt]
gaditano {adj}aus Cádiz [nachgestellt]
murciano {adj}aus Murcia [nachgestellt]
navarro {adj}aus Navarra [nachgestellt]
riojano {adj}aus Rioja [nachgestellt]
geogr. tinerfeño {adj}aus Teneriffa [nachgestellt]
agr. gastr. de granja {adj}aus Freilandhaltung
de maderaaus Holz
oriundo (de) {adj}gebürtig (aus)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Frag+besser+J%C3%BCrgen+er+kennt+sich+damit+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.263 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung