|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Fürsorge für jdn etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fürsorge für jdn etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Fürsorge für jdn etw

Übersetzung 3751 - 3800 von 4625  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
suceder a-algn/algo {verb}jdm./etw. folgen
suponer algo {verb}etw.Akk. als gegeben annehmen
suspender algo {verb} [evento]etw.Akk. absagen [Veranstaltung]
sustentar algo {verb} [cumplir]etw.Akk. tragen [einhalten]
susurrar (algo) {verb} [hablar bajo](etw.Akk.) flüstern
constr. tapiar algo {verb} [cerrar]etw.Akk. vermauern [zumauern]
tergiversar algo {verb}etw.Akk. verfälschen [verzerren, verdrehen]
tincar algo {verb} [arg.] [bol.] [chile]etw. vermuten
mús. tocar (algo) {verb} [instrumento](etw.Akk.) spielen [Instrument]
torcer algo {verb} [curvar, doblar]etw.Akk. biegen
torcer algo {verb} [dar vueltas]etw.Akk. drehen
torcer algo {verb} [dar vueltas]etw.Akk. verdrehen
med. torcerse algo {verb}sichDat. etw.Akk. verdrehen
med. torcerse algo {verb}sichDat. etw.Akk. verrenken
med. Unverified torcerse algo {verb}sichDat. etw.Akk. verstauchen
tramitar algo {verb} [asunto]etw.Akk. amtlich erledigen
trocear algo {verb} [en pedacitos]etw.Akk. zerstückeln
gastr. trufar algo {verb}etw.Akk. mit Trüffeln füllen
usar algo {verb}etw.Akk. einsetzen [Hilfsmittel, Maschine]
usar algo {verb} [ropa]etw.Akk. tragen [Kleidung]
jur. usurpar algo {verb}sich etw.Akk. widerrechtlich aneignen
vetear algo {verb} [como el mármol]etw. marmorieren
Unverified vidriar algo {verb} [cerámica]etw.Akk. glasieren [Keramik]
vitorear a-algn/algo {verb}jdm./etw. zujubeln
vivir algo {verb} [presenciar, participar]etw.Akk. miterleben
tolerar algoetw.Akk. leiden [geh.] [dulden]
algo no casabaetw. passte nicht zusammen
partiendo de algo {adv}ausgehend von etw.Dat.
pletórico (de algo) {adj}(von etw.Dat.) strotzend
abastecerse de algo {verb}sich mit etw. eindecken
abstenerse de algo {verb}auf etw.Akk. verzichten
acceder a algo {verb}in etw.Akk. einwilligen
aconsejar algo a algn {verb}jdm. etw. raten
adjudicar algo a algn {verb}jdm. etw. zuordnen
afiliarse a algo {verb}in etw.Akk. eintreten
ahincar en algo {verb}auf etw.Dat. beharren
ajustarse a algo {verb}sich nach etw. richten
alardear de algo {verb}mit etw. angeben [prahlen]
apartarse de algo {verb}von etw.Dat. abrücken
apetecer de algo {verb}auf etw. Lust haben
aplazar algo a-algn {verb}jdm. etw. stunden
aportar algo a algn {verb}jdm. etw. bringen
apoyarse en algo {verb}an etw.Akk. lehnen
aprovecharse de algo {verb}von etw.Dat. profitieren
apuntar en algo {verb}in etw. einschreiben [eintragen]
apuntarse a algo {verb}sich zu etw. anmelden
arrancar algo a algn {verb}jdm. etw. entreißen
arrebatar algo a algn {verb}jdm. etw. entreißen
arrebatar algo a algn {verb}jdm. etw. wegnehmen
arrepentirse de algo {verb}etw.Akk. bedauern [bereuen]
Vorige Seite   | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=F%C3%BCrsorge+f%C3%BCr+jdn+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.423 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung