New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Spanisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Essen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

Spanisch

Deutsch

–

VERB	essen gehen \| ging essen/essen ging \| essen gegangen	edit
SYNO	Essen gehen \| ausgehen [ugs.]
Essen gehen \| ausgehen [ugs.] © OpenThesaurus.de

gastr. ir a comer (a un restaurante) {verb}

essen gehen

Teilweise Übereinstimmung

comida {f}

Essen {n}

manducación {f}

Essen {n}

pan {m} [fig.]

Essen {n}

comer vegetariano {verb}

vegetarisch essen

comer (algo) {verb}

(etw.^Akk.) essen

de sobremesa {adv}

nach dem Essen

hacer la comida {verb}

das Essen zubereiten

matar el gusanillo {verb} [col.] [locución] [comiendo]

eine Kleinigkeit essen

picar algo {verb} [comer]

eine Kleinigkeit essen

cenar {verb}

zu Abend essen

gastr. almorzar {verb}

zu Mittag essen

La comida está rica.

Das Essen schmeckt (gut).

¡A tapear!

Lasst uns Tapas essen!

relig. promiscuar {verb}

an Fastentagen Fisch und Fleisch essen

Los españoles cenan muy tarde.

Die Spanier essen sehr spät zu Abend.

andar {verb}

gehen

caminar {verb}

gehen

ir {verb}

gehen

irse {verb}

gehen

[nosotros] vamos

wir gehen

quebrar {verb}

Bankrott gehen

(salir a) hacer las compras {verb}

einkaufen (gehen)

hacer la compra {verb}

einkaufen gehen

ir de compras {verb}

einkaufen gehen

ir hasta ... {verb}

gehen bis ...

soltar {verb} [liberar]

gehen lassen

seguir todo recto {verb}

geradeaus gehen

ir bien {verb}

gut gehen

hacer quiebra {verb}

Pleite gehen

acostarse {verb}

schlafen gehen

bañarse {verb} [para nadar]

schwimmen gehen

náut. ir a navegar {verb}

segeln gehen

náut. salir a navegar {verb}

segeln gehen

dar un paseo {verb}

spazieren gehen

dar una vuelta {verb}

spazieren gehen

pasear {verb}

spazieren gehen

pasearse {verb}

spazieren gehen

avanzar {verb}

vorwärts gehen

acudir a las urnas {verb}

wählen gehen

tur. ir de camping {verb}

zelten gehen

irse al traste [loc.] {verb}

zugrunde gehen

sacar al perro {verb}

Gassi gehen [ugs.]

ir de compras {verb}

shoppen gehen [ugs.]

¿Adónde va? [usted]

Wohin gehen Sie?

aero. náut. embarcarse {verb}

an Bord gehen

contestar al teléfono {verb}

ans Telefon gehen

ir de copas {verb}

etwas trinken gehen

caminar como el cangrejo {verb}

im Krebsgang gehen

jubilarse {verb}

in Rente gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Essen+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

Essen gehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Essen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 82 >>

Übersetzungen eintragen