|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: Es tut mir wirklich leid
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Es tut mir wirklich leid in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish German: Es tut mir wirklich leid

Translation 1 - 50 of 240  >>

SpanishGerman
Lo siento muchísimo.Es tut mir wirklich leid.
Partial Matches
Lo siento.Es tut mir leid.
Lo siento muchísimo.Es tut mir schrecklich leid.
Lo siento mucho.Es tut mir sehr leid.
Lo siento, está ocupado.Es tut mir leid, hier ist besetzt.
Lo siento, no tengo teléfono.Es tut mir leid, ich habe kein Telefon.
VocViaje Lo siento, se ha equivocado.Es tut mir leid, Sie haben sich verwählt.
Lo sentimos.Es tut uns leid.
Lo sentimos muchísimo.Es tut uns schrecklich leid.
Lo sentimos mucho.Es tut uns sehr leid.
Me duele la cabeza.Mein Kopf tut mir weh. [Kopfschmerzen]
Estoy harto. [col.]Ich bin es leid.
Por más que lo diga, no lo hace.Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
¡No aguanto más!Mir reicht es!
Me siento mejor.Mir geht es besser.
Estoy bien.Mir geht es gut.
Estoy mal.Mir geht es schlecht.
Me importa un rábano. [col.] [locución]Es ist mir wurst. [ugs.]
No se me ocurre nada.Es fällt mir nichts ein.
Me encanta.Es gefällt mir sehr gut.
Estoy muy bien.Mir geht es sehr gut.
Tengo mucho calor.Mir ist (es) sehr heiß.
Lo tengo en la punta de la lengua.Es liegt mir auf der Zunge.
¡Qué placer verte de nuevo!Es ist mir ein Vergnügen dich wiederzusehen.
Me cuesta mucho hablar alemán.Mir fällt es schwer, Deutsch zu sprechen.
pena {f}Leid {n}
pesadumbre {f}Leid {n}
sufrimiento {m}Leid {n}
daño {m}Leid {n} [Böses, Schaden]
perjuicio {m}Leid {n} [Böses, Schaden]
hacer daño a algn {verb}jdm. Leid zufügen
¿Qué te duele?Was tut dir weh?
de veras {adv} [con verdad]wirklich
de verdad {adv}wirklich
realmente {adv}wirklich
verdaderamente {adv}wirklich
¿De verdad?Wirklich?
¿En serio?Wirklich?
¿Verdad?Wirklich?
lamentar algo {verb}etw. jdm. leid tun
Es un cacho de pan. [fig.] [locución]Er tut niemandem etwas zuleide.
Unverified se hace lo que se puedeman tut was man kann
verdadero {adj} [real]wirklich [echt]
Unverified divertidísimowirklich lustig
a {pron}mir
me {pron}mir
conmigo {pron}bei mir
internet me gustagefällt mir
conmigo {pron}mit mir
¿Me trae...?Bringen Sie mir...?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Es+tut+mir+wirklich+leid
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement