Es mögen fünf oder sechs sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Es mögen fünf oder sechs sein

Übersetzung 101 - 150 von 575 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Da trabajo.	Es macht Arbeit.
	meteo. Está nublado.	Es ist bewölkt.
	Hace calor.	Es ist heiß.
	Hace calor.	Es ist warm.
	meteo. Hace frío.	Es ist kalt.
	meteo. Hace niebla.	Es ist neblig.
	Hace sol.	Es ist sonnig.
	meteo. Hace viento.	Es ist windig.
	meteo. Hay niebla.	Es ist nebelig.
	Se acabó.	Es ist vorbei.
	Unverified Ya es algo	immerhin etwas
	tener prisa `{verb}`	es eilig haben
	como es debido `{adv}`	richtig `[gehörig]`
	Regular. `[col.]`	Es geht (so). `[ugs.]`
	¿Cómo está?	Wie geht es Ihnen?
	¿Cómo estáis?	Wie geht es euch?
	¿Cómo estás?	Wie geht es dir?
	¿Cuánto vale?	Wie viel kostet es?
	¿Está lejos?	Ist es weit (weg)?
	¿Estás bien?	Geht es dir gut?
	con permiso	wenn es erlaubt ist
	Estoy bien.	Mir geht es gut.
	Estoy mal.	Mir geht es schlecht.
	Lo sentimos.	Es tut uns leid.
	Lo siento.	Es tut mir leid.
	resulta que ...	es ist so, dass ...
	estar apurado `{verb}` `[am.]`	es eilig haben
	relig. ¡Hágase la luz!	Es werde Licht!
	¡No aguanto más!	Mir reicht es!
	VocViaje ¿Hay habitaciones dobles?	Gibt es Doppelzimmer?
	VocViaje ¿Hay habitaciones familiares?	Gibt es Familienzimmer?
	¿Qué es esto?	Was ist das?
	Es decir, que ...	Das heißt, (dass) ...
	Es mi turno.	Ich bin dran.
	Eso es todo.	Das ist alles.
	lit. Había una vez ...	Es war einmal ...
	Hay de todo.	Es gibt alles.
	Me da asco.	Es ekelt mich.
	No tiene remedio.	Es ist unumgänglich.
	Reina la anarquía.	Es herrscht Anarchie.
	si es posible `{adv}`	möglichst `[wenn` `möglich]`
	proverb. Tiempo es oro.	Zeit ist Geld.
	Unverified bien es verdad ... pero `{conj}`	zwar ... aber
	es cierto que ... pero `{conj}`	zwar ... aber
	quisiera	ich / er / sie / es hätte gerne
	¿Por qué ...?	Wie kommt es, dass ... ? `[ugs.]`
	conviene que `[+subj.]`	es ist ratsam, dass
	Estoy harto. `[col.]`	Ich bin es leid.
	Me encanta.	Es gefällt mir sehr gut.
	resulta que ...	es stellt sich heraus, dass ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Es+m%C3%B6gen+f%C3%BCnf+oder+sechs+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten