Es geht ihm schlecht in der Schule in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Es geht ihm schlecht in der Schule

Übersetzung 351 - 400 von 831 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	fin. depreciación `{f}` monetaria	Abwertung `{f}` (der Währung)
	geogr. Países `{m.pl}` caribeños	Länder `{pl}` der Karibik
	Por más que lo diga, no lo hace.	Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
	palmada `{f}` `[golpe]`	Schlag `{m}` mit der Handfläche
	al frente `{adv}` `[delante]`	an der Spitze
	hist. solución `{f}` final `[Holocausto]`	Endlösung `{f}` (der Judenfrage)
	a la cabeza `{adj}`	an der Spitze
	durante la semana `{adv}`	unter der Woche
	el depuesto rey	der abgesetzte König
	el primer día `{Basic}`	der erste Tag
	en el interior `{adv}`	auf der Innenseite
	trá. en el semáforo `{adv}`	an der Ampel
	uno tras otro `{adv}`	der Reihe nach
	hist. Alejandro `{m}` el Grande	Alexander `{m}` der Große
	Día `{m}` del Trabajador	Tag `{m}` der Arbeit
	relig. el Espíritu Santo	der Heilige Geist
	fruta `{f}` del tiempo	Früchte `{pl}` der Saison
	Unverified fuga `{f}` de cerebros	Flucht `{f}` der Intelligenz
	hist. lit. Plinio `{m}` el Viejo	Plinius `{m}` der Ältere
	remanso `{m}` de paz	Insel `{f}` der Ruhe
	geogr. pol. República `{f}` de Filipinas	Republik `{f}` der Philippinen
	lit. F El idiota	Der Idiot `[Fjodor` `Dostojewski]`
	lit. F El ocupante `[Sarah` `Waters]`	Der Besucher
	lit. F El rodaballo	Der Butt `[Günter` `Grass]`
	lit. F La broma `[Milan` `Kundera]`	Der Scherz
	mecanografiar algo `{verb}`	etw. mit der Schreibmaschine schreiben
	lamparón `{m}` `[mancha]`	großer Fettfleck `{m}` auf der Kleidung
	Unverified superliberato `{m}`	Meister der regulären Saison (ohne Playoffs)
	tocar a algn `{verb}`	an der Reihe sein
	al lado derecho `{adv}`	auf der rechten Seite
	Unverified debido a que `{conj}`	aufgrund der Tatsache, dass
	el / la menos `{adj}`	der / die am wenigsten
	loc. estar sobre aviso `{verb}`	auf der Hut sein
	ferro ir en tren `{verb}`	mit der Bahn fahren
	perder la práctica `{verb}`	aus der Übung kommen
	tur. subir al teleférico `{verb}`	mit der Seilbahn fahren
	hist. cortina `{f}` de hierro `[am.]`	der Eiserne Vorhang `{m}`
	relig. Día `{m}` de Muertos `[mex.]`	Tag `{m}` der Toten
	period. ecos `{m.pl}` de sociedad	Nachrichten `{pl}` aus der Gesellschaft
	hist. telón `{m}` de acero `[esp.]`	der Eiserne Vorhang `{m}`
	detrás de la puerta `{adv}`	hinter der Tür
	jur. Unverified alteración `{f}` del orden público	Belästigung `{f}` der Allgemeinheit
	el primero `{m}` de mayo	der erste Mai `{m}`
	ciencia filos. mat. filosofía `{f}` de las matemáticas	Philosophie `{f}` der Mathematik
	geogr. hist. Llanura `{f}` de las Jarras	Ebene `{f}` der Tonkrüge
	prueba `{f}` de la nacionalidad	Nachweis `{m}` der Staatsangehörigkeit
	loc. reverso `{m}` de la medalla	Kehrseite `{f}` der Medaille
	cine F Cortina rasgada `[Alfred` `Hitchcock]`	Der zerrissene Vorhang
	lit. F El hablador `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Der Geschichtenerzähler
	cine F El hundimiento `[esp.]`	Der Untergang `[Oliver` `Hirschbiegel]`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Es+geht+ihm+schlecht+in+der+Schule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten