Er hat heute zwei Stunden übergearbeitet in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Er hat heute zwei Stunden übergearbeitet

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	loc. Él tiene mal de ojo.	Er hat den bösen Blick.
	horas `{f.pl}`	Stunden `{pl}`
	aplazar algo a-algn `{verb}`	jdm. etw. stunden
	entom. T conga `{f}` `[Paraponera` `clavata]` `[sur.]` `[ecu.]`	24-Stunden-Ameise `{f}`
	lit. F La brújula de Noé `[Anne` `Tyler]`	Verlorene Stunden
	Durante las primeras veinticuatro horas...	Innerhalb der ersten vierundzwanzig Stunden...
	hoy `{adv}`	heute
	hoy `{m}`	Heute `{n}`
	lit. F Veinticuatro horas de la vida de una mujer	Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau `[Stefan` `Zweig]`
	esta mañana `{adv}`	heute Morgen
	esta noche `{adv}`	heute Abend
	esta noche `{adv}`	heute Nacht
	hoy mismo `{adv}`	heute noch
	dos	zwei
	de hoy en adelante `{adv}`	von heute an
	bienalmente `{adv}`	alle zwei Jahre
	dos veces `{adv}`	zwei Mal
	las dos `{pron}` `[f.pl]`	die zwei `[pl]`
	los dos `{pron}` `[m.pl]`	die zwei `[pl]`
	quím. erbio `{m}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	¿Podemos quedar hoy?	Können wir uns heute treffen?
	¿A cuántos estamos (hoy)?	Der Wievielte ist heute?
	bianual `{adj}`	alle zwei Jahre `[nachgestellt]`
	¿Qué día es hoy?	Welches Datum haben wir heute?
	¿Qué tal estás hoy?	Wie geht es dir heute?
	¿Qué vas a hacer hoy? `{Satz}`	Was machst du heute?
	proverb. Unverified Parece una mosquita muerta. `[col.]` `[fig.]`	Er/sie sieht so aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	Hoy no estoy bien.	Ich fühle mich heute nicht wohl.
	Unverified ¡Qué elegante te has puesto!	Wie elegant du heute bist!
	meteo. Hoy el cielo está nublado.	Heute ist der Himmel bewölkt.
	He tenido un día nefasto.	Heute hatte ich einen schwarzen Tag.
	estar a dos kilómetros `{verb}`	zwei Kilometer entfernt sein
	a la una y media `{adv}`	um halb zwei
	Estamos a miércoles, doce de diciembre.	Heute ist Mittwoch, der 12. Dezember.
	proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. `[fig.]`	Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida.	Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide `[o.` `zu` `Leide]` tun könnte.
	¿Podría poner dos mesas juntas?	Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
	reloj Son las dos y cuarto.	Es ist Viertel nach zwei.
	prof. Con experiencia mínima de dos años.	Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.
	marcar dos grados bajo cero `{verb}` `[termómetro]`	minus zwei Grad anzeigen `[Thermometer]`
	cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
	loc. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	dep. empatar a dos `{verb}`	zwei zu zwei unentschieden spielen `[2:2` `unentschieden` `spielen]`
	proverb. Matar dos pájaros de un tiro. `[fig.]`	Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. `[fig.]`
	¿Que horario tiene ...?	Welche Öffnungszeiten hat ... ?
	proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.	Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
	No tiene sentido.	Es hat keinen Sinn.
	¿Tiene alguien algo que oponer?	Hat jemand Einwände?
	Lo que cambió ayer ...	Was sich gestern geändert hat ...

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Er+hat+heute+zwei+Stunden+%C3%BCbergearbeitet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten