|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: Entschuldigung aber ich verstehe Sie nicht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Entschuldigung aber ich verstehe Sie nicht in other languages:

Deutsch - Spanisch

Dictionary Spanish German: Entschuldigung aber ich verstehe Sie nicht

Translation 1 - 50 of 440  >>

SpanishGerman
Perdona, pero no le comprendo.Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
Partial Matches
No comprendo.Ich verstehe nicht.
No entiendo.Ich verstehe nicht.
Disculpe, no entendí esto.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
De esto no comprendo porque no es mi campo.Davon verstehe ich nichts, es ist nicht mein Gebiet.
Entiendo.Ich verstehe schon.
Ya entiendo.Ich verstehe schon.
¡permiso! [para pasar]Entschuldigung, darf ich durch?
Perdón, ¿cómo se va a ... ?Entschuldigung, wie komme ich bitte nach ... ?
Pero ella sigue sobreviviendo en mi recuerdo.Aber sie lebt in meiner Erinnerung fort.
quisieraich / er / sie / es hätte gerne
¿Le molesta si fumo?Stört es Sie, wenn ich rauche?
¡Yo tampoco!Ich auch nicht!
Pienso que no.Ich glaube nicht.
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
No me doy por vencido.Ich gebe nicht auf.
No lo creo.Ich glaube es nicht.
No me puedo quejar.Ich kann nicht klagen.
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
No (lo) sé.Ich weiß (es) nicht.
No soy de aquí.Ich bin nicht von hier.
Hoy no estoy bien.Ich fühle mich heute nicht wohl.
No me hallo a gusto aquí.Ich fühle mich hier nicht wohl.
Ni puedo ni tampoco quiero.Ich kann und will auch nicht.
No lo entiendo.Ich komme damit einfach nicht klar.
No quisiera ser indiscreto.Ich will ja nicht indiskret sein.
¡No nací ayer! [col.]Ich bin doch nicht von gestern! [ugs.]
No tengo todo el día.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
... y colorín colorado, este cuento se ha acabado... und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute
cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Eso es algo con lo que no estoy satisfecho.Das ist etwas, womit ich nicht zufrieden bin.
En toda mi vida no he visto semejante cosa.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas nicht gesehen.
¡Disculpe!Entschuldigung!
¡Perdona!Entschuldigung!
disculpa {f} [petición de perdón]Entschuldigung {f}
excusa {f} [disculpa]Entschuldigung {f}
perdón {m}Entschuldigung {f}
aunque {conj}aber
mas {conj} [elev.]aber
pero {conj}aber
eso {conj}aber [allerdings]
¡Sí, por cierto!Aber gewiss!
pues claro {adv}aber klar
pues claro {adv}aber sicher
o bien {conj}oder aber
bien es verdad ... pero {conj}zwar ... aber
es cierto que ... pero {conj}zwar ... aber
¿Pero que coño? [col.]Aber was soll der Scheiß? [pej.]
Chico, pareces andaluz. [col.]Du trägst aber ganz schön dick auf. [ugs.]
usted {pron} <Vd., Ud.>Sie
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Entschuldigung+aber+ich+verstehe+Sie+nicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Entschuldigung aber ich verstehe Sie nicht/DEES
 

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement