En folkefiende in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: En folkefiende

Übersetzung 251 - 300 von 844 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	meterse en `{verb}`	sich einmischen in
	(en el) ínterin `{adv}` `[rar.]`	inzwischen
	en contra de `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	en cuanto a `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	TV en el aire `{adv}`	auf Sendung
	geogr. en el este `{adv}`	im Osten
	en el extranjero `{adv}`	im Ausland
	geogr. en el norte `{adv}`	im Norden
	geogr. en el oeste `{adv}`	im Westen
	geogr. en el sur `{adv}`	im Süden
	en este momento `{adv}`	im Moment
	en la madrugada `{adv}`	frühs `[ostd.]`
	en lugar de `{prep}`	statt `[+Gen.]`
	en primer plano `{adv}`	im Vordergrund
	en torno a `{prep}`	um ... herum
	en vez de `{prep}`	anstatt `[+Gen.]`
	en vez de `{prep}`	statt `[+Gen.]`
	en virtud de	kraft `[+Gen.]`
	parco en palabras `{adj}`	wortkarg `[Person]`
	todo en vano `{adv}`	alles umsonst
	dep. juego acabar en tablas `{verb}`	unentschieden ausgehen
	convertirse en abuela `{verb}`	Großmutter werden
	convertirse en abuelo `{verb}`	Großvater werden
	geol. Unverified entrar en erupción `{verb}`	ausbrechen `[Vulkan]`
	entrar en razón `{verb}`	Vernunft annehmen
	zool. estar en celo `{verb}`	brunftig sein
	zool. estar en celo `{verb}`	brünstig sein
	zool. estar en celo `{verb}`	läufig sein
	estar en cuclillas `{verb}`	hocken `[kauern]`
	estar en vigor `{verb}`	gültig sein
	aero. ir en avión `{verb}`	fliegen `[Person]`
	internet juego jugar en línea `{verb}`	online spielen
	bici. montar en bicicleta `{verb}`	Fahrrad fahren
	pagar en efectivo `{verb}`	bar bezahlen
	pagar en metálico `{verb}`	bar bezahlen
	ponerse en cuclillas `{verb}`	sich hinhocken
	tomar parte en `{verb}`	teilnehmen an
	jur. abogado `{m}` en bufete	praktizierender Anwalt `{m}`
	asesino `{m}` en serie	Serienkiller `{m}` `[ugs.]`
	edificio `{m}` en ruinas	altes Gemäuer `{n}`
	gastr. fruta `{f}` en conserva	eingemachtes Obst `{n}`
	gastr. fruta `{f}` en conserva	eingewecktes Obst `{n}`
	gastr. mostaza `{f}` en grano	grober Senf `{m}`
	gastr. cocido en el horno `{adj}` `{past-p}`	gebacken
	de ahora en adelante `{adv}`	zukünftig
	de dos en dos `{adv}`	paarweise
	de vez en cuando `{adv}`	gelegentlich
	de vez en cuando `{adv}`	manchmal
	en alguna otra parte `{adv}`	woanders
	dep. Unverified en buena forma física `{adj}`	fit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=En+folkefiende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten