Ein feste Burg ist unser Gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Ein feste Burg ist unser Gott

Übersetzung 1 - 50 von 322 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	proverb. El mundo es un pañuelo.	Die Welt ist ein Dorf.
	loc. Es lo de siempre. `[col.]`	Das ist ein alter Hut. `[ugs.]`
	¡Qué placer verte de nuevo!	Es ist mir ein Vergnügen dich wiederzusehen.
	La cruz es una figura emblemática.	Das Kreuz ist ein sinnbildlicher Gegenstand.
	Vaya chasco el nuevo portero.	Der neue Torwart ist ein ziemlicher Reinfall. `[ugs.]`
	nuestro `{pron}`	unser
	alcázar `{m}`	Burg `{f}`
	hist. burgo `{m}`	Burg `{f}`
	Es la una.	Es ist ein Uhr.
	arq. castillo `{m}` `[fortaleza]`	Burg `{f}`
	cine ¡Vivir con miedo es cómo vivir a medias!	Ein Leben in Angst ist ein nur halb gelebtes Leben.
	arq. fortaleza `{f}`	Feste `{f}` `[veraltet]` `[Festung]`
	textil medio punto `{m}`	feste Masche `{f}`
	relación `{f}` estable	feste Beziehung `{f}`
	prof. trabajo `{m}` fijo	feste Arbeit `{f}`
	relig. Dios `{m}`	Gott `{m}`
	¡Dios mío!	Mein Gott!
	¡Por Dios!	Mein Gott!
	¡Válgame Dios!	Gott bewahre!
	¡Buenos días!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	gracias a Dios `{adv}`	Gott sei Dank
	Menos mal que ...	Gott sei Dank ...
	un `[m]`	ein `[m]` `[n]`
	¡Súbete!	Steig ein!
	algo `{adv}`	ein bisschen
	mínimamente `{adv}`	ein bisschen
	otro `{adj}`	ein anderer
	otro `{adj}`	noch ein
	unos	ein paar
	hay	es ist
	jur. fallar `{verb}`	ein Urteil fällen
	edu. graduarse `{verb}`	ein Universitätsstudium abschließen
	TIC Unverified resetear `{verb}`	ein Reset ausführen
	un poco `{adv}`	ein bisschen
	un poco `{adv}`	ein wenig
	un poquitito `{adv}`	ein bisschen
	un poquito `{adv}`	ein bisschen
	un poquito `{adv}`	ein wenig
	una vez `{adv}`	ein Mal
	unas cuantas `{pron}`	ein paar
	Unverified unos cuantos	ein paar
	Unverified un puñado	ein Menge
	¡Eso!	Das ist es!
	algn es	jd. ist
	él es	er ist
	ésta es ...	das ist ...
	náut. aballestar algo `{verb}`	ein Seil spannen
	loc. ¡Qué lata!	So ein Pech!
	loc. ¡Vaya lío!	So ein Durcheinander!
	hombre `{m}` cabal	ein ganzer Mann `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Ein+feste+Burg+ist+unser+Gott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten