Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Du+kannst+auf+gefasst+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du+kannst+auf+gefasst+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Du kannst auf gefasst machen

Übersetzung 51 - 100 von 406  <<  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
loc. ¡Qué cumplas muchos más!Lang sollst du leben!
De tú.Sag "du" zu mir.
¿Te gusta jugar al fútbol?Spielst du gerne Fußball?
¿Cuándo es tu cumpleaños?Wann hast du Geburtstag?
¿A qué te dedicas?Was machst du beruflich?
prof. ¿En qué trabajas?Was machst du beruflich?
¿Qué vas a hacer hoy? {Satz}Was machst du heute?
¿A qué te refieres?Was meinst du (damit)?
¿En qué andas?Was treibst du so?
¿Qué lenguas hablas?Welche Sprachen sprichst du?
Yo que tú, ...Wenn ich du wäre, ...
¿Cuántos años tienes?Wie alt bist du?
¿Cómo te encuentras?Wie fühlst du dich?
¿De qué tienes miedo?Wovor hast du Angst?
tur. ¿Vas de vacaciones?Fährst du in den Urlaub?
¡Yo soy más grande que tú!Ich bin größer als du!
prof. ¿En qué trabajas?Was bist du von Beruf?
¿Que pex? [mex.] [col.]Was machst du gerade so?
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit andeuten?
¿Qué me estás sugiriendo?Was willst du damit sagen?
Unverified ¡Qué elegante te has puesto!Wie elegant du heute bist!
¿Con qué has hecho eso?Womit hast du das gemacht?
¿De qué estás tan cansado?Wovon bist du so müde?
Espero que comprendas mi posición.Ich hoffe, du verstehst meine Haltung.
espec. Unverified ¿Por qué me haces esto? {Grundwortschatz}Warum tust du mir das an?
hacer algo {verb}etw. machen
llevar algo a cabo {verb}etw. machen
realizar algo {verb}etw. machen [realisieren]
dedicarse {verb} [trabajo]beruflich machen
aclarar algo {verb} [hacer comprensible]etw. deutlich machen
bajar algo {verb} [intensidad del sonido]etw. leiser machen
limpiar algo {verb}etw. sauber machen
imposibilitar algo {verb}etw. unmöglich machen
tur. irse de vacaciones {verb}Ferien machen
hacer fotografias {verb}Fotos machen
hacer negocios {verb}Geschäfte machen
comerc. hacer inventario {verb}Inventur machen
hacer ofertas a algn {verb}jdm. Angebote machen
acojonar a algn {verb} [asustar] [vulg.]jdm. Angst machen
dar miedo a algn {verb}jdm. Angst machen
dar esperanza a algn {verb}jdm. Hoffnung machen
loc. echar flores a algn {verb}jdm. Komplimente machen
preocupar a algn {verb}jdm. Sorgen machen
hacer reproches a algn {verb}jdm. Vorwürfe machen
emborrachar a algn {verb}jdn. betrunken machen
cansar a algn {verb}jdn. müde machen
poner nervioso a algn {verb}jdn. nervös machen
intrigar a algn {verb} [inspirar curiosidad]jdn. neugierig machen
enriquecer a algn {verb}jdn. reich machen
entristecer a algn {verb}jdn. traurig machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Du%2Bkannst%2Bauf%2Bgefasst%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung