Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Der Redner wird von allen gesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Redner wird von allen gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Der Redner wird von allen gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 324  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
alrededor de {prep}in der Nähe von
cerca de {prep}in der Nähe von
cerquita de {prep}ganz in der Nähe von
orilla de {prep} [col.]in der Nähe von
encabezar algo {verb}an der Spitze von etw. stehen
visto {adj} {past-p}gesehen
jur. de iure {adv}rechtlich gesehen
jur. de jure {adv}rechtlich gesehen
El texto estaba plagado de faltas.Der Text wimmelte von Fehlern.
loc. desde la cuna hasta la sepulturavon der Wiege bis zur Bahre
relig. árbol {m} de la ciencia del bien y del malBaum {m} der Erkenntnis von Gut und Böse
relig. árbol {m} del conocimiento del bien y del malBaum {m} der Erkenntnis von Gut und Böse
herram. llave {f} allenInbus {m}
herram. llave {f} allenInbusschlüssel {m}
herram. llave {f} allenInnensechskantschlüssel {m}
con gran detalle {adv}in allen Einzelheiten
zool. mono {m} de Allen [Allenopithecus nigroviridis]Sumpfmeerkatze {f}
F lit. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [Miguel de Cervantes]Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Me mareo.Mir wird schwindlig.
algo está por veretw. wird sich zeigen
Revisión del dispositivo.Das Gerät wird geprüft.
algo tendrá que cambiaretw. wird sich ändern müssen
¿Cuánto va a tardar?Wie lange wird es dauern?
desde {prep}von
por {prep}von
de {prep}von [+Dat.]
desde {prep}von [aus]
excepto {prep}abgesehen von
procedente de {prep}von
nuevamente {adv} [otra vez]von neuem
nuevamente {adv} [otra vez]von Neuem
aprovechar {verb}von Nutzen sein
náut. desembarcar {verb}von Bord gehen
conejera {f} [col.]Einwohnerin {f} von Lanzarote
conejero {m} [col.]Einwohner {m} von Lanzarote
etno. granadina {f}Einwohnerin {f} von Granada
etno. granadino {m}Einwohner {m} von Granada
geogr. grancanaria {f}Einwohnerin {f} von Gran Canaria
geogr. grancanario {m}Einwohner {m} von Gran Canaria
geogr. herreño {m}Einwohner {m} von El Hierro
etno. malagueño {m}Einwohner {m} von Málaga
¿De dónde ...?Von wo ...?
antes de {prep}im Vorfeld von
aparte de {prep}abgesehen von
carente de {adj}frei von [+Dat.]
de ... a ... {prep}von ... bis ...
de antemano {adv}von vornherein
jur. de iure {adv}von Rechts wegen
de jure {adv}von Rechts wegen
de justicia {adv}von Rechts wegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Der+Redner+wird+von+allen+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten