|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Das sieht gut aus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das sieht gut aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Das sieht gut aus

Übersetzung 1 - 50 von 347  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. ¡Se ve delicioso!Es sieht köstlich aus!
parece como si ...es sieht so aus, als ob ...
Juan tiene mala cara.Juan sieht krank aus.
El niño se parece a su padre.Das Kind sieht seinem Vater ähnlich.
proverb. Unverified Parece una mosquita muerta. [col.] [fig.]Er/sie sieht so aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.]Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida.Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide [o. zu Leide] tun könnte.
Eso está bien.Das ist gut.
La comida está rica.Das Essen schmeckt (gut).
¿Cómo se pronuncia eso?Wie spricht man das aus?
Esto es del año catapún / catapum. [col.] [locución]Das ist aus der Steinzeit. [Redewendung]
lit. F Buscando a Caleb [Anne Tyler]Caleb oder das Glück aus den Karten
algn vejd. sieht
bien {adv}gut
bueno {adj}gut
¡Bravo!Gut gemacht!
buenísimo {adj}sehr gut
concurrido {adj}gut besucht
apuesto {adj} [atraviado]gut aussehend
gentil {adj} [apuesto]gut aussehend
guapo {adj} [atractivo]gut aussehend
prácticamente {adv}so gut wie
requetebién {adv} [col.]sehr gut
¡Bien hecho!Gut gemacht!
¡Muy bien!Gut gemacht!
gastr. bien hecho {adj}gut durchgebraten
bien parecido {adj}gut aussehend
Unverified bien plantado {adj}gut aussehend
muy bien {adv}sehr gut
gastr. muy hecho {adj}gut durchgebraten
ir bien {verb}gut gehen
náut. jarcia {f} muertastehendes Gut {n}
agraciado {adj} [bien parecido]gut aussehend
superbién {adj} [col.]irre gut [ugs.]
compenetrarse {verb}sichAkk. gut verstehen
econ. jur. bien {m} [propiedad]Gut {n} [Besitz, Vermögen]
al azar {adv}auf gut Glück
entenderse bien {verb}sich gut verstehen
portarse bien {verb}sich gut benehmen
cachas {adj} [col.] [fuerte]gut gebaut [muskulös]
¿Estás bien?Geht es dir gut?
en castellano {adj} [fig.]auf gut Deutsch
Estoy bien.Mir geht es gut.
estar bueno {verb} [comida]gut schmecken [Essen]
sentirse bien {verb}sichAkk. gut fühlen
fuentes {f.pl} bien informadasgut informierte Kreise {pl}
al tuntún {adv} [col.]auf gut Glück [ugs.]
Cuídate mucho.Pass gut auf dich auf.
Me encanta.Es gefällt mir sehr gut.
Unverified así así, regular {adv}Nicht so gut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Das+sieht+gut+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung