Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Darum geht es hier nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Darum geht es hier nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Darum geht es hier nicht

Übersetzung 201 - 250 von 372  <<  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
conviene que [+subj.]es ist ratsam, dass
Estoy harto. [col.]Ich bin es leid.
Me encanta.Es gefällt mir sehr gut.
No comprendo.Ich verstehe nicht.
No entiendo.Ich verstehe nicht.
Unverified sin olvidar {adv}nicht zu vergessen
caer mal {verb} [persona]nicht gefallen
carecer de algo {verb}etw. nicht haben
¡No, por cierto!Gewiss nicht!
gastr. ¡Se ve delicioso!Es sieht köstlich aus!
VocViaje ¿Hay aire acondicionado?Gibt es eine Klimaanlage?
¿Qué tal si ... ?Wie wäre es, wenn ... ?
a menos que {conj}sofern nicht
a menos que {conj} [+subj.]falls nicht
Es muy católico.Er ist streng katholisch.
med. han surgido complicacioneses sind Komplikationen aufgetreten
No cabe duda.Es besteht kein Zweifel.
Unverified no dudar ennicht zögern zu
no sólo que ...nicht nur, dass ...
No tiene sentido.Es hat keinen Sinn.
No, para nada.Nein, überhaupt nicht.
Pienso que no.Ich glaube nicht.
Unverified se siguen hablandoes werden weithin gesprochen
ya falta pocogleich ist es soweit
quedarse con hambre {verb}nicht satt werden
¿De dónde es Vd.?Woher kommen Sie?
loc. no es para tantohalb so schlimm
desconocer algo {verb} [no conocer]etw. nicht kennen
desmerecer algo {verb}etw.Gen. nicht würdig sein
loc. ¡Ni hablar!Das kommt nicht in Frage!
¡Ni loco! [col.]Nicht einmal im Traum!
¿Tiene hora?Wissen Sie, wie spät es ist?
algo no casabaetw. passte nicht zusammen
Unverified desentonar con algo {verb}nicht zu etw. [+Dat.] passen
ponerse bien {verb}es gut überstehen [nach Krankheit, Unfall]
proverb. Unverified tragar barro {m}wörtlich: "Schlamm schlucken" [Redensart]; es schwer haben
¡No te entretengas!Lass dich nicht ablenken!
¿Cuántos kilómetros hay?Wie viele Kilometer sind es?
¿No nos vamos?Wollen wir nicht gehen?
a menos que {conj} [+subj.]solange nicht [falls nicht]
a menos que {conj} [+subj.] ...es sei denn, (dass) ...
Unverified así así, regular {adv}Nicht so gut
está claro que...es steht einwandfrei fest, dass...
Lo sentimos muchísimo.Es tut uns schrecklich leid.
Lo sentimos mucho.Es tut uns sehr leid.
Lo siento muchísimo.Es tut mir schrecklich leid.
Lo siento muchísimo.Es tut mir wirklich leid.
Lo siento mucho.Es tut mir sehr leid.
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
No queda pan.Es ist kein Brot mehr da.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Darum+geht+es+hier+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung