|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Dann will ich dir mal einen kleinen Tipp geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dann will ich dir mal einen kleinen Tipp geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Dann will ich dir mal einen kleinen Tipp geben

Übersetzung 1 - 50 von 387  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
una cosa le digo...ich will Ihnen mal was sagen...
por un momentito {adv}für einen kleinen Augenblick
por un momentito {adv}für einen kleinen Moment
apodar {verb}einen Spitznamen geben
loc. ¡Ya lo creo!Das will ich meinen!
apodar a algn {verb}jdm. einen Beinamen geben
asesorar a algn {verb}jdm. einen Rat geben
No quisiera ser indiscreto.Ich will ja nicht indiskret sein.
pedir hora {verb}sichDat. einen Termin geben lassen
irse la luz [loc.] {verb}es einen Stromausfall geben
Unverified Ni puedo ni tampoco quiero.Ich kann und will auch nicht.
mil. dar una orden a algn {verb}jdm. einen Befehl geben
¿Qué le doy?Was darf ich Ihnen geben?
poner un nombre a-algn/algo {verb}jdm./etw. einen Namen geben
Se / te / os lo aseguro.Ich schwöre es Ihnen / dir / euch.
loc. Estoy loca por ti.Ich bin verrückt nach dir. [Es spricht eine Frau.]
loc. Estoy loco por ti.Ich bin verrückt nach dir. [Es spricht ein Mann.]
Te lo digo con el corazón en la mano. [loc.]Das sage ich Dir ganz ehrlich.
Unverified ¿Qué (le/te) pongo? [café, restaurante]Was soll ich (Ihnen/dir) bringen? [Café, Restaurant]
Deseo tomar un café.Ich möchte einen Kaffee.
proverb. Dime con quien andas y te diré quien eres.Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
Necesito ver a un médico.Ich muss einen Arzt sprechen.
He tenido un día nefasto.Heute hatte ich einen schwarzen Tag.
sugerencia {f}Tipp {m}
soplo {m} [col.] [fig.] [indicación]Tipp {m} [Hinweis]
entonces {adv}dann
luego {adv}dann
pues {adv}dann
¡Hasta luego!Bis dann!
Unverified disparar primero y preguntar despuéserst schießen, dann fragen
quiero {verb}[ich] will
te {pron}dir
contigomit dir
¿Te gusta?Gefällt es dir?
cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
¿Cómo estás?Wie geht es dir?
¿Estás bien?Geht es dir gut?
automov. acelerar {verb}Gas geben
¿Qué te duele?Was tut dir weh?
No te molestes!Mach dir keine Mühe!
Unverified Estoy bien. ¿Y tu?Gut und dir
Déme ...Geben Sie mir ...
Póngame ...Geben Sie mir ...
dar clases {verb}Unterricht geben
dar instrucciones {verb}Anweisungen geben
Unverified pasar dinero {verb}Geld geben
¿Qué tal?Wie geht's (dir / euch / Ihnen)?
dar algo {verb}etw.Akk. geben
enmarcar {verb}den passenden Rahmen geben
hacerse señas {verb}sich Zeichen geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Dann+will+ich+dir+mal+einen+kleinen+Tipp+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung