Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Da muss ein Fehler vorliegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da muss ein Fehler vorliegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Da muss ein Fehler vorliegen

Übersetzung 1 - 50 von 171  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
loc. Hay que fastidiarse.Da muss man durch.
error {m}Fehler {m}
defecto {m}Fehler {m} [Defekt]
falta {f} [error]Fehler {m}
yerro {m} [falta]Fehler {m}
fallo {m}Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
cometer un error {verb}einen Fehler begehen
cometer una falta {verb}einen Fehler begehen
Debe haberlo hecho (él).Er muss es getan haben.
He de salir temprano.Ich muss zeitig abreisen.
Tengo ganas de vomitar.Ich muss mich übergeben.
Necesito ver a un médico.Ich muss einen Arzt sprechen.
Deben de ser las cuatro.Es muss wohl vier Uhr sein.
hay que [+inf.]man muss [+Inf.]
ahí {adv}da [hier, dort]
allí {adv}da [hier, dort]
como {conj} [porque]da [weil]
eso {pron}das (da)
eso {pron}dies (da)
eso {pron}jener (da)
porque {conj}da [weil]
dado que {conj}da [weil]
Unverified eso da schon
puesto que {conj}da [weil]
ya que {conj}da [weil]
estar presente {verb}da sein
¿Quién es?Wer ist da?
Da trabajo.Es macht Arbeit.
sin precedentes {adj}nie da gewesen
Ya llegamos.Wir sind schon da.
¿Qué lleva eso?Was ist da drin?
Me da asco.Es ekelt mich.
Unverified a partir de entonces {adv}von da an
F lit. El código Da Vinci [Dan Brown]Sakrileg
No queda pan.Es ist kein Brot mehr da.
un [m]ein [m] [n]
¡Súbete!Steig ein!
algo {adv}ein bisschen
mínimamente {adv}ein bisschen
otro {adj}ein anderer
otro {adj}noch ein
unosein paar
loc. Este tipo me da jaqueca.Dieser Kerl geht mir auf die Nerven.
Unverified Se me da bien los acertijos.Ich kann Rätsel gut lösen.
jur. fallarein Urteil fällen
náut. aballestar algo {verb}ein Seil spannen
loc. ¡Qué lata!So ein Pech!
loc. ¡Vaya lío!So ein Durcheinander!
hombre {m} cabalein ganzer Mann {m}
otra vez {adv}ein anderes Mal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Da+muss+ein+Fehler+vorliegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten