|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Buffet [bds österr und schweiz ] [Anrichte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Buffet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Buffet [bds österr und schweiz] [Anrichte]

Übersetzung 101 - 150 von 194  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
constr. fábrica {f}Fabriksgebäude {n} [österr.]
puente {m} [fig.] [día]Fenstertag {m} [österr.]
constr. altura {f} del pisoGeschoßhöhe {f} [österr.]
gastr. lonchera {f} [am.]Jausenbox {f} [österr.]
jur. derecho {m}Jus {n} [österr.]
araña {f} [lámpara]Luster {m} [österr.]
bot. gastr. albaricoque {m}Marille {f} [österr.]
gastr. [comida a base de harina y azucar; típica de Austria]Mehlspeise {f} [österr.]
bolsa {f} de basuraMistsack {m} [österr.]
tur. disminución {f} de pernoctacionesNächtigungsrückgang {m} [österr.]
bot. gastr. hort. T
tomate {m}
esquela {f} mortuoriaParte {f} [österr.]
esquela {f} mortuoriaPartezettel {m} [österr.]
indum. solapa {f}Revers {n} [österr. {m}]
prof. bedel {m}Schulwart {m} [österr.]
prof. bedela {f}Schulwartin {f} [österr.]
gastr. café {m} americano [esp.]Verlängerter {m} [österr.]
agr. enol. prof. viticultor {m}Weinhauer {m} [österr.]
arq. relig. rectoría {f}Widum {n} [österr.]
apuesto {adj}fesch [ugs.] [österr.]
a mano {adj}händisch [österr.] [südd.]
fecha {f} de caducidadAblaufdatum {n} [österr.: Haltbarkeitsdatum]
gastr. lombarda {f} [col]Blaukraut {n} [südd.] [österr.]
gastr. caramelo {m} [golosina]Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
besito {m}Bussi {n} [südd.] [österr.]
bot. gastr. T
agr. cosecha {f} de patatasErdäpfelernte {f} [österr.] [südd.]
estuche {m} (escolar)Federpennal {n} [österr.] [Federmäppchen]
baile {m} de disfracesFetzenball {m} [österr.] [Kostümball]
bot. gastr. T
alfombra {f} de retazosFleckerlteppich {m} [südd.] [österr.]
econ. inmue. local {m} comercialGeschäftslokal {n} [bayr.] [österr.]
med. historial {m} médicoKrankenakt {m} [bes. österr.]
bot. T
jarra {f} de cerveza [de un litro]Maßkrug {m} [südd.] [österr.]
bidón {m} de basuraMistkübel {m} [österr.] [Abfalleimer]
bote {m} de basura [am.]Mistkübel {m} [österr.] [Abfalleimer]
cubo {m} de basura [esp.]Mistkübel {m} [österr.] [Abfalleimer]
gastr. masa {f} quebradaMürbteig {m} [südd.] [österr.]
piso {m} superiorObergeschoß {n} <OG> [österr.]
prepotencia {f} [arrogancia]Präpotenz {f} [österr.] [Überheblichkeit]
folleto {m}Prospekt {m} [österr. auch: {n}]
dep. eslalon {m} giganteRiesentorlauf {m} [österr.] <RTL>
dep. slalom {m} giganteRiesentorlauf {m} [österr.] <RTL>
signo {m} de exclamaciónRufzeichen {n} [österr.] [Ausrufezeichen]
bot. T
apio {m}
bot. gastr. T
gastr. chupito {m}Stamperl {n} [bayer.] [österr.]
gastr. cucurucho {m} [para helado]Stanitzel {n} [österr.] [Eistüte]
gastr. apio {m} en ramaStaudensellerie {m} [österr. auch: {f}]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Buffet+%5Bbds+%C3%B6sterr+und+schweiz+%5D+%5BAnrichte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung