| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Belohnung als Ansporn zur Leistungssteigerung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Belohnung als Ansporn zur Leistungssteigerung

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>

Spanisch

Deutsch

–

NOUN

die Belohnung als Ansporn zur Leistungssteigerung | die Belohnungen als Ansporn zur Leistungssteigerung

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

aumento {m} de potencia

Leistungssteigerung {f}

aumento {m} de rendimiento

Leistungssteigerung {f}

estímulo {m}

Ansporn {m}

revulsivo {m}

Ansporn {m}

acicate {m} [estímulo]

Ansporn {m}

recompensa {f}

Belohnung {f}

ofrecer una recompensa {verb}

eine Belohnung ausloben

como {prep}

als

cuando {conj}

als

que {conj}

als

oportunamente {adv}

zur rechten Zeit

simultáneamente {adv}

zur gleichen Zeit

agotarse {verb}

zur Neige gehen

apresurar {verb}

zur Eile drängen

para variar {adv}

zur Abwechslung

aplicarse {verb} [emplearse]

zur Anwendung kommen

calmarse {verb} [tranquilizarse]

zur Ruhe kommen

jubilarse {verb}

sich zur Ruhe setzen

estar disponible {verb}

zur Verfügung stehen

datos {m.pl} personales

Angaben {pl} zur Person

gastr. de postre {adv}

als Dessert

gastr. de postre {adv}

als Nachspeise

gastr. de postre {adv}

als Nachtisch

gastr. de segundo {adv}

als Hauptgericht

lo siguiente {adv}

als nächstes

eher ... als

más de {conj}

más que {conj}

ni bien {conj}

sobald (als)

Unverified desempeñarse como {verb}

arbeiten als

trabajar de {verb}

arbeiten als

facilitar algo {verb}

etw. zur Verfügung stellen

náut. navegar {verb} [en barco]

zur See fahren

al mismo tiempo {adv}

zur gleichen Zeit

entrar en acción {verb}

zur Tat schreiten

estar a disposición {verb}

zur Verfügung stehen

hacer al caso {verb}

zur Sache kommen

pasar por caja {verb}

zur Kasse gehen

jur. venir al caso {verb}

zur Sache kommen

venir al mundo {verb}

zur Welt kommen

apenas {conj} [en cuanto]

como si {conj} [+subj]

als ob

como si {conj} [+subj]

de niña {adv}

als Kind [Mädchen]

de niño {adv}

als Kind [Junge]

tanto ... como ... {conj}

sowohl ... als auch ...

al contrario que

apartarse {verb} [de un camino]

zur Seite gehen

¿Qué cojones? [vulg.]

Was zur Hölle? [ugs.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Belohnung+als+Ansporn+zur+Leistungssteigerung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten