|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Asterix og hans tapre gallere [Asterix utgave #1] [Uderzo Goscinny]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asterix og hans tapre gallere in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Asterix og hans tapre gallere [Asterix utgave #1] [Uderzo Goscinny]

Übersetzung 1 - 37 von 37

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cómics lit. F Astérix gladiadorAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
cómics lit. F Astérix legionarioAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
cómics F Astérix en HispaniaAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
cómics F Astérix en ItaliaAsterix in Italien [Asterix, Ausgabe Nr. 37]
cómics F Astérix en la IndiaAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
cómics F Astérix y el calderoAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
lit. F Astérix y los normandosAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
cómics F Astérix y los pictosAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
cómics F El hijo de AstérixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
cómics F Astérix y lo nunca vistoAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
cómics F La odisea de AstérixDie Odyssee [Asterix]
cómics F La cizañaStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
cómics F El escudo arvernoAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
cómics F La rosa y la espadaAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
cómics lit. F Astérix y los godosAsterix und die Goten
cine cómics F Astérix en los Juegos OlímpicosAsterix bei den Olympischen Spielen
cómics lit. F Astérix en BélgicaAsterix bei den Belgiern
cine lit. F Astérix en BretañaAsterix bei den Briten
cómics F Astérix en HelveciaAsterix bei den Schweizern
cine lit. F Astérix el GaloAsterix der Gallier
cine cómics F Astérix y CleopatraAsterix und Kleopatra
cómics F El aniversario de Astérix y Obélix. El libro de oroAsterix & Obelix feiern Geburtstag
quím. oganesón {m} <Og>Oganesson {n} <Og>
cómics lit. F El adivinoDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
cómics lit. F La gran travesíaDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
cómics lit. F La gran zanjaDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
cómics lit. F La hoz de oroDie goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
lit. F La residencia de los diosesDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
cómics F El papiro del CésarDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
cómics lit. F Los laureles del CésarDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
lit. F Obélix y compañíaObelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
cómics F El mal trago de ObélixObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
cómics F La hija de VercingétorixDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
piso {m} superiorObergeschoß {n} <OG> [österr.]
piso {m} superiorObergeschoss {n} <OG> [Deutschland] [schweiz.]
décima {f} [1/10]Zehntel {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Asterix+og+hans+tapre+gallere+%5BAsterix+utgave+%231%5D+%5BUderzo+Goscinny%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung