About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Spanisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ← German: Alle

Translation 1 - 19 of 19

Spanish

German

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
NOUN	die Alle \| -	edit
VERB	alle/die Herzen im Sturm erobern \| eroberte alle/die Herzen im Sturm// alle/die Herzen im Sturm eroberte \| alle/die Herzen im Sturm erobert	edit
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alle [ugs.] \| aufgebraucht \| aus [ugs.] \| leer \| nicht mehr da © OpenThesaurus.de

todos {pron}

349

alle

todo el mundo {pron}

alle

2 Words

todos los demás

alle anderen

todos los días {adv}

alle Tage

para todos

für alle

3 Words

¡Arrimar el hombro!

Alle mal anpacken!

bienalmente {adv}

alle zwei Jahre

bianual {adj}

alle zwei Jahre [nachgestellt]

de todas maneras

auf alle Fälle

de todos modos {adv}

auf alle Fälle

por si acaso {adv}

für alle Fälle

contra viento y marea {adv} [fig.]

gegen alle Schwierigkeiten

5+ Words

proverb. Todos los caminos llevan a Roma.

Alle Wege führen nach Rom.

El expediente tiene que pasar por todos los trámites.

Die Akte muss alle Instanzen durchlaufen.

loc. quemar las naves {verb}

alle Brücken hinter sich abbrechen

no dar abasto {verb}

alle Hände voll zu tun haben

estar mal de la cabeza {verb} [col.] [locución]

nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [Redewendung]

atropellar por todos los inconvenientes {verb}

sich^Akk. über alle Hindernisse hinwegsetzen

atropellar por todos los inconvenientes {verb}

sich^Akk. über alle Schwierigkeiten hinwegsetzen

» See 1 more translations for Alle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=Alle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Alle/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

Alle in other languages:

Dictionary Spanish ← German: Alle

Translation 1 - 19 of 19

Add a translation to the Spanish-German dictionary