Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Aber+ja+doch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aber+ja+doch in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Aber ja doch

Übersetzung 1 - 24 von 24

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aunque {conj}aber
mas {conj} [elev.]aber
pero {conj}aber
pues {adv}doch
{adv}ja
¡Sí, por cierto!Aber gewiss!
¡Ya!Ach ja!
En fin, ...Na ja, ...
bueno {adv}nun (ja)
En fin, ...Nun ja, ...
o bien {conj}oder aber
Unverified bien es verdad ... pero {conj}zwar ... aber
es cierto que ... pero {conj}zwar ... aber
¡Sí!Doch! [als Antwort]
¡Ah sí!, ¡claro!Ah ja, natürlich!
ofensivo ¡Vete a la mierda!Verpiss dich doch!
¡Sí, guapo!Ja, Hübscher! [ugs.] [hum.]
¿Pero que coño? [col.]Aber was soll der Scheiß? [pej.]
Unverified esto que es buenodas hat ja gerade noch gefehlt
loc. No hubiera sido necesario.Das wäre doch nicht nötig gewesen.
Perdona, pero no le comprendo.Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
No quisiera ser indiscreto.Ich will ja nicht indiskret sein.
¡No nací ayer! [col.]Ich bin doch nicht von gestern! [ugs.]
Chico, pareces andaluz. [col.]Du trägst aber ganz schön dick auf. [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=Aber%2Bja%2Bdoch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung