Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: A minha paciência esgotou se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A minha paciência esgotou se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: A minha paciência esgotou se

Übersetzung 1 - 50 von 1949  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
paciencia {f}Geduld {f}
perder la paciencia {verb}die Geduld verlieren
una buena dosis de pacienciaeine ganze Menge Geduld
Perdón, ¿cómo se va a ... ?Entschuldigung, wie komme ich bitte nach ... ?
proverb. El que se fue a Sevilla perdió la silla.Aufgestanden, Platz vergangen.
proverb. Gota a gota se horada la roca.Steter Tropfen höhlt den Stein.
El niño se parece a su padre.Das Kind sieht seinem Vater ähnlich.
proverb. A los bobos se les aparece la madre de Dios.Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
quím. selenio {m} <Se>Selen {n} <Se>
proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
se {pron}sich
se {pron}sich selbst
se {pron} [impersonal]man
Unverified per sefür sie
se dice ...man sagt ...
se puedeman kann
según se informa {adv}angeblich
Unverified se hacer eco {verb}widerhallen
Unverified ¿Se puede ...?Kann man hier ... ?
algn se hizojd. wurde
algn se llamajd. heißt
Se acabó.Es ist vorbei.
¡Que se mejore!Gute Besserung!
¿Cómo se deletrea ... ?Wie buchstabiert man ... ?
Se lo agradezco.Ich danke Ihnen.
Se nota que ...Man merkt, dass ...
como se suele hacerwie üblich
¡No se preocupe!Machen Sie sich keine Sorgen!
gastr. ¡Se ve delicioso!Es sieht köstlich aus!
¿Cómo se escribe?Wie schreibt man das?
¿Cómo se pronuncia ... ?Wie spricht man ... aus?
Unverified ¿Dónde se desayuna?Wo kann man frühstücken?
Unverified ¿Dónde se puede ... ?Wo kann man hier ... ?
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
Se aceptan sugerencias.Jeder Vorschlag ist willkommen.
Unverified se siguen hablandoes werden weithin gesprochen
Unverified designar a-algn a algo {verb}jdn. zu etw.Dat. nominieren
poner a-algn/algo a salvo {verb}jdn./etw. in Sicherheit bringen
loc. sacar a colación a-algn/algo {verb}jdn./etw. erwähnen
¡Sé un buen chico!Sei ein braver Junge!
¿Cómo se llama usted?Wie heißen Sie?
Unverified ¿Se pueden traer animales?Sind Haustiere erlaubt?
proverb. Quien tiene boca se equivoca.Irren ist menschlich.
¿Cómo se pronuncia eso?Wie spricht man das aus?
Unverified ¡Y con eso se acabó!Und damit hat sich's!
¿Cómo se pronuncian estas letras?Wie werden diese Buchstaben ausgesprochen?
No se me ocurre nada.Es fällt mir nichts ein.
No se me ocurre nada.Mir fällt nichts ein.
¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Unverified El móvil se ha quedado sin batería.Mein Handyakku ist leer.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=A+minha+paci%C3%AAncia+esgotou+se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.449 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung