A fost cel mai rău an din întreaga mea viață in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: A fost cel mai rău an din întreaga mea viață

Übersetzung 1 - 50 von 2307 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	norma `{f}` DIN	DIN-Norm `{f}`
	aguardentoso `{adj}` `[voz]`	rau `[Stimme]`
	a `{prep}`	an
	áspero `{adj}` `[insuave]`	rau `[nicht` `glatt]`
	junto a `{prep}`	an
	a bordo `{adv}`	an Bord
	a la cabeza `{adj}`	an der Spitze
	dirigirse a algn `{verb}`	sich an jdn. wenden
	recurrir a algn `{verb}`	sich an jdn. wenden
	tocar a algn `{verb}`	an der Reihe sein
	a partir de entonces `{adv}`	von da an
	apelar a-algn/algo `{verb}`	an jdn./etw. appellieren
	acostumbrarse a algo `{verb}`	sich an etw.^Akk. gewöhnen
	aficionarse a algo `{verb}`	Geschmack an etw.^Akk. finden
	alquilar algo a algn `{verb}`	etw. an jdn. vermieten
	arrimarse a algo `{verb}`	an etw.^Akk. nahe herangehen
	ceder algo a algn `{verb}`	etw. an jdn. abgeben
	estrechar a algn `{verb}` `[abrazar]`	jdn. an sich drücken
	fin. transferir dinero a algn `{verb}`	Geld an jdn. überweisen
	Gracias a la vida.	Danke an das Leben.
	Recuerdos a tus padres.	Grüße an deine Eltern.
	golpear a la puerta `{verb}`	an die Tür klopfen
	acostumbrarse a-algn/algo `{verb}`	sich an jdn./etw. gewöhnen
	avezarse a-algn/algo `{verb}`	sich an jdn./etw. gewöhnen
	pasar algo a algn `{verb}`	etw.^Akk. an jdn. weitergeben
	recurrir a las autoridades `{verb}`	sich an die Behörden wenden
	F Oda a la Alegría	An die Freude `[Friedrich` `Schiller]`
	aferrarse a-algn/algo `{verb}`	sich^Akk. an etw.^Dat. festhalten
	recordar a-algn/algo `{verb}` `[semejar]`	an jdn./etw. erinnern `[ähneln]`
	ir dirigido a-algn/algo `{verb}`	an jdn./etw. adressiert sein
	sujetarse a algo `{verb}` `[agarrarse]`	sich^Akk. an etw.^Dat. festhalten
	incorporarse a / en algo `{verb}`	sich^Akk. an etw.^Dat. einfinden
	Agárrate a mi brazo.	Halt dich an meinem Arm fest.
	¿A qué hora llegaís?	Um wie viel Uhr kommt ihr an?
	¿Le toca el turno a usted?	Sind Sie an der Reihe?
	reconocer a algn por la voz `{verb}`	jdn. an der Stimme erkennen
	dedicado a la memoria de algn/algo `{adv}`	zum Gedenken an jdn./etw.
	mayo `{m}`	Mai `{m}`
	acercar algo a algo `{verb}`	etw. näher an etw. bringen
	atar algo a algo `{verb}`	etw. an etw.^Akk. festbinden
	el primero `{m}` de mayo	der erste Mai `{m}`
	avezar algn a-algn/algo `{verb}`	jdn. an jdn./etw. gewöhnen
	en `{prep}`	an
	aero. náut. embarcarse `{verb}`	an Bord gehen
	relig. en Pascua	an Ostern
	limitar con `{verb}`	grenzen an
	loc. ¡Anda!	Sieh mal einer an!
	Depende.	Es kommt darauf an.
	escatimar algo `{verb}`	(an) etw. sparen
	ese día `{adv}`	an diesem Tag

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=A+fost+cel+mai+r%C4%83u+an+din+%C3%AEntreaga+mea+via%C8%9B%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.467 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten