|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ��de
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

��de in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: ��de

Übersetzung 6101 - 6150 von 6687  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

admin. Bomberos mil. Técnico {m} Especialista en Desactivación de Artefactos Explosivos <TEDAX> [esp.] [ofic.][Angehöriger des Kampfmittelräumdienstes in Spanien]
tec. tecnología {f} de fijación por vacíoVakuumspanntechnik {f}
TIC tecnologías {f.pl} de la información y la comunicación <TIC>Informations- und Kommunikationstechnologie {f} <IKT, IuK-Technologie>
geogr. pol. Territorio {m} de las islas Heard y McDonald <HM, HMD>Territorium {n} Heard und McDonaldinseln
tec. tiempo {m} de cambio de herramientaUmrüstzeit {f}
jur. titular {m} de un derecho de tanteoVorkaufsberechtigter {m}
tec. tolva {f} de recolección de cenizasAschetrichter {m}
electr. tornillo {m} de puesta a tierraErdungsschraube {f}
electr. transistor {m} de efecto de campo <FET>Feldeffekttransistor {m} <FET>
automov. ingen. tratamiento {m} de los gases de escapeAbgasnachbehandlung {f}
un tipo {m} de persona muy particulareine besondere Spezies {f} (von) Mensch
jur. Unverified Unidad {f} de Atención a la Familia y Mujer <UFAM> [esp.] [ofic.][auf Familien-, Beziehungs- und Sexualfälle spezialisierte Einheit der spanischen Nationalpolizei]
Bomberos med. unidad {f} de soporte vital avanzado <USVA>Notarztwagen {m}
Bomberos med. unidad {f} de soporte vital básico <USVB>Notfallkrankenwagen {m}
hist. Unión {f} de Repúblicas Socialistas Soviéticas <URSS>Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
pol. Unión {f} Demócrata Cristiana de AlemaniaChristlich Demokratische Union {f} Deutschlands <CDU>
automov. uso {m} obligatorio del cinturón de seguridadAnschnallpflicht {f}
ventanilla {f} de venta de billetesFahrkartenschalter {m}
tur. viaje {m} de ida y vueltaRundreise {f}
jur. pol. violación {f} de los derechos humanosMenschenrechtsverletzung {f}
med. virus {m} de la viruela bovinaKuhpocken {pl}
gastr. zumo {m} de naranja recién exprimidofrisch gepresster Orangensaft {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F ¿Qué fue de Delia Grinstead? [Anne Tyler]Kleine Abschiede
lit. F Años de perroHundejahre [Günter Grass]
lit. F Asesinato en el campo de golf [Agatha Christie]Mord auf dem Golfplatz
lit. F Cien años de soledad [Gabriel García Márquez]Hundert Jahre Einsamkeit
lit. F Corazón de vinagre [Anne Tyler]Die störrische Braut
lit. F Diario de un caracolAus dem Tagebuch einer Schnecke [Günter Grass]
cómics F El aniversario de Astérix y Obélix. El libro de oroAsterix & Obelix feiern Geburtstag
lit. F El atlas de las nubes [David Mitchell]Der Wolkenatlas
cómics F El combate de los jefesDer Kampf der Häuptlinge
lit. F El corazón de las tinieblas [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
cómics F El hijo de AstérixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
cine F El hombre de la diligencia [José María Elorrieta]Überfall auf Fort Yellowstone
cine F El hombre de la lente mortal [título en Hispanoamérica] [Richard Brooks]Flammen am Horizont
lit. F El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [Miguel de Cervantes]Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
lit. F El libro de la selva [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
lit. F El lustre de la perla [Sarah Waters]Die Muschelöffnerin
cómics F El mal trago de ObélixObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
cine F El manantial de la doncella [título en España] [Ingmar Bergman]Die Jungfrauenquelle
lit. F El perfume: historia de un asesinoDas ParfumDie Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]
arte F El rapto de las hijas de Leucipo [Pedro Pablo Rubens]Der Raub der Töchter des Leukippos
cine lit. F El silencio de los corderos [esp.] [novela: Thomas Harris, película: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
cine lit. F El silencio de los inocentes [am.] [novela: Thomas Harris; película: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
cine lit. F El tambor de hojalataDie Blechtrommel [Roman: Günter Grass; Film: Volker Schlöndorff]
lit. F El tránsito de Morgan [Anne Tyler]Mister Morgan und die Puppenspielerin
cine F El viaje de Chihiro [Hayao Miyazaki]Chihiros Reise ins Zauberland
lit. F Elogio de la madrastra [Mario Vargas Llosa]Lob der Stiefmutter
filos. F Fenomenología de la mentePhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
lit. F Flecha de Dios [Chinua Achebe]Der Pfeil Gottes
Vorige Seite   | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung