| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spanisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ← German: über etw nachdenken

Translation 1 - 50 of 4927 >>

Spanish

German

–

VERB

über etw. nachdenken | dachte über etw. nach/über etw. nachdachte | über etw. nachgedacht

edit

meditar sobre algo {verb} [pensar]

über etw.^Akk. nachdenken

reflexionar en algo {verb}

über etw.^Akk. nachdenken

reflexionar sobre algo {verb}

über etw.^Akk. nachdenken

Partial Matches

meditar sobre el futuro {verb}

über die Zukunft nachdenken

filos. filosofar (sobre algo) {verb}

(über etw.^Akk.) philosophieren

dar cuenta de algo {verb}

(über) etw.^Akk. berichten

enterar a algn de algo {verb}

jdn. über etw. informieren

deliberar sobre algo {verb}

über etw.^Akk. beraten

deliberar sobre algo {verb}

über etw.^Akk. beratschlagen

period. cubrir una noticia de algo {verb}

über etw.^Akk. berichten

cavilar algo {verb}

über etw.^Akk. grübeln

lamentarse de algo {verb}

über etw.^Akk. jammern

quejarse de algo {verb} [gemir]

über etw.^Akk. jammern

quejarse de algo {verb}

über etw.^Akk. klagen

reírse de algo {verb}

über etw.^Akk. lachen

reflexionar sobre algo {verb}

über etw.^Akk. reflektieren

sonreírse (satisfecho) de {verb}

über etw.^Akk. schmunzeln

tropezar en / contra algo {verb}

über etw.^Akk. stolpern

contar con algo {verb} [disponer]

über etw.^Akk. verfügen

disponer de algo {verb}

über etw.^Akk. verfügen

cavilar algo {verb}

über etw.^Dat. brüten

dominar sobre algo {verb}

über etw.^Dat. emporragen

abalanzarse sobre algn/algo {verb} [arrojarse]

über jdn./etw. herfallen

arremeter contra algn/algo {verb}

über jdn./etw. herfallen

arrojarse sobre algn/algo {verb} [abalanzarse]

über jdn./etw. herfallen

lanzarse sobre algn/algo {verb}

über jdn./etw. herfallen

arremeter contra algn/algo {verb}

über jdn./etw. schimpfen

asombrarse de algn/algo {verb}

über jdn./etw. staunen

triunfar sobre algn/algo {verb}

über jdn./etw. triumphieren

juzgar a-algn/algo {verb}

über jdn./etw. urteilen

información {f} de trasfondo sobre algn/algo

Hintergrundinformation {f} über jdn./etw.

consolarse de algo {verb} [superar] [desilusión etc.]

über etw.^Akk. hinwegkommen [Enttäuschung]

estar al cabo de la calle de algo {verb}

alles über etw.^Akk. wissen

echar a-algn/algo por la borda {verb}

jdn./etw. über Bord werfen

tirar a-algn/algo por la borda {verb}

jdn./etw. über Bord werfen

opinar de algn/algo {verb}

sich über jdn./etw. äußern

conocer el percal {verb} [fig.]

über etw.^Akk. Bescheid wissen

estar al tanto de algo {verb}

über etw.^Akk. Bescheid wissen

saber de algo {verb}

über etw.^Akk. Bescheid wissen

horrorizarse de algo {verb}

über etw.^Akk. entsetzt sein

elucubrar sobre algo {verb}

über etw.^Akk. Überlegungen anstellen

tropezar con algo {verb}

über etw.^Akk. straucheln [geh.] [stolpern]

sentenciar a-algn/algo {verb} [pleito, etc.]

über jdn./etw. urteilen [Rechtsstreit etc.]

recabar informaciones sobre algn/algo {verb}

Informationen über jdn./etw.^Akk. einholen

informarse (sobre algn/algo) {verb}

sich^Akk. (über jdn./etw.) informieren

fastidiarse con / de algn/algo {verb} [enojarse]

sich^Akk. über jdn./etw. ärgern

quejarse de algn/algo {verb} [formular queja]

sich^Akk. über jdn./etw. beklagen

quejarse de algn/algo {verb}

sich^Akk. über jdn./etw. beschweren

arrollar a-algn/algo {verb}

sich^Akk. über jdn./etw. hinwegsetzen

pasar por alto a-algn/algo {verb}

sich^Akk. über jdn./etw. hinwegsetzen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%C3%BCber+etw+nachdenken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.426 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren über etw nachdenken/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

ADVERTISEMENT