å ha noe på tungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: å ha noe på tungen

Übersetzung 1 - 50 von 2241 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	unid. hectárea `{f}` <ha>	Hektar `{m}` `{n}` <ha>
	quím. protactinio `{m}` <Pa>	Protactinium `{n}` <Pa>
	odont. Se me ha caído un empaste.	Mir ist eine Plombe herausgefallen.
	algn ha conseguido hacer algo	es ist jdm. gelungen, etw. zu tun
	Mi móvil se ha quedado sin batería.	Mein Handyakku ist leer gegangen.
	Ha sido un placer conocerte.	Es hat mich gefreut, dich kennen zu lernen.
	VocViaje Lo siento, se ha equivocado.	Es tut mir leid, Sie haben sich verwählt.
	No ha llovido nada en toda la primavera.	Es hat den ganzen Frühling nicht geregnet.
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	María todavía no ha venido.	Maria ist noch nicht gekommen.
	bibl. `[el]` arca `{f}` de Noé	Arche `{f}` Noah
	lit. F La brújula de Noé `[Anne` `Tyler]`	Verlorene Stunden
	En esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer.	Da haben sich die Richtigen gefunden.
	proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. `[fig.]`	Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. `[fig.]`
	fís. unid. pascal `{m}` `[unidad` `de` `presión]`	Pascal `{n}` <Pa> `[Maßeinheit` `des` `Drucks]`
	loc. sacar a colación a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. erwähnen
	designar a-algn a algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. nominieren
	poner a-algn/algo a salvo `{verb}`	jdn./etw. in Sicherheit bringen
	Unverified volverse (a/hacia a-algn/algo) `{verb}`	sich umdrehen (nach jdm./etw.)
	electr. amperio `{m}` <A>	Ampere `{n}` <A>
	exaltar a-algn/algo a algo `{verb}`	jdn./etw. in etw. erheben `[Status,` `Rang]`
	a `{prep}`	am
	a `{prep}`	an
	a `{prep}`	in
	a `{prep}`	nach
	a `{prep}`	zu
	A ver, ...	Also, ...
	Unverified descrito(a) `{past-p}`	geschildert
	Unverified gerettet `{past-p}`	rescatado(a)
	¿A qué?	Wofür?
	¿A qué?	Wozu?
	a boca `{adj}`	mündlich
	a bulto `{adv}`	ungefähr
	a ciegas `{adv}`	blindlings
	a conciencia `{adv}`	gewissenhaft
	a continuación `{adv}`	anschließend
	a continuación `{adv}`	nachfolgend
	a cuadros `{adj}`	kariert
	a diario `{adv}`	täglich
	a dónde `{adv}`	wohin
	a él `{pron}` `[m]`	ihm `[m]`
	a él `{pron}` `[m]`	ihn `[m]`
	a escala `{adj}`	maßstäblich
	a escondidas `{adj}`	heimlich
	a fondo `{adv}`	gründlich
	a horcajadas `{adv}`	rittlings
	a máquina `{adv}`	maschinell
	a mediodía `{adv}`	mittags
	a menudo `{adv}`	häufig
	a menudo `{adv}`	oft

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C3%A5+ha+noe+p%C3%A5+tungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.281 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten