à la petite semaine in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: à la petite semaine

Übersetzung 401 - 450 von 2904 << >>

	Spanisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	constr. econ. sector `{m}` de la construcción	Baubranche `{f}`
	sentido `{m}` de la orientación	Orientierungssinn `{m}`
	ciencia relig. sociol. sociología `{f}` de la religión	Religionssoziologie `{f}`
	sueño `{m}` de (la) infancia	Kindheitstraum `{m}`
	mueb. tablero `{m}` (de la mesa)	Tischplatte `{f}`
	constr. prof. técnico `{m}` de la construcción	Bautechniker `{m}`
	constr. tec. tecnología `{f}` de la construcción	Gebäudetechnik `{f}`
	biol. teoría `{f}` de la evolución	Evolutionstheorie `{f}`
	ciencia mat. TIC teoría `{f}` de la información	Informationstheorie `{f}`
	mat. teoría `{f}` de la probabilidad	Wahrscheinlichkeitstheorie `{f}`
	fís. teoría `{f}` de la relatividad	Relativitätstheorie `{f}`
	término `{m}` de la vida	Lebensende `{n}`
	bici. timbre `{m}` de la bicicleta	Fahrradklingel `{f}`
	tiro `{m}` en la cabeza	Kopfschuss `{m}`
	comerc. titular `{m}` de la tarjeta	Karteninhaber `{m}`
	tec. transformación `{f}` de la energía	Energieumwandlung `{f}`
	med. psico. trastorno `{m}` de la personalidad	Persönlichkeitsstörung `{f}`
	odont. tratamiento `{m}` de la raíz	Wurzelbehandlung `{f}`
	tec. tuerca `{f}` de la rueda	Radmutter `{n}`
	med. vacuna `{f}` contra la gripe	Grippeschutzimpfung `{f}`
	astron. fís. velocidad `{f}` de la luz	Lichtgeschwindigkeit `{f}`
	arq. ventana `{f}` de la buhardilla	Mansardenfenster `{n}`
	anat. ventana `{f}` de la nariz	Nasenloch `{n}`
	viernes `{m}` por la noche	Freitagabend `{m}`
	enol. gastr. vino `{m}` de la casa	Hauswein `{m}`
	violación `{f}` de la paz	Friedensbruch `{m}`
	espec. jur. violador `{m}` de la ley	Gesetzesbrecher `{m}`
	lit. F La conspiración `[Dan` `Brown]`	Meteor
	F La sirenita `{f}`	Die kleine Meerjungfrau `{f}`
	zool. T abeja `{f}` de la miel	Honigbiene `{m}`
	zool. T escarabajo `{m}` de la patata	Kartoffelkäfer `{m}`
	geogr. rioplatense `{adj}`	vom Rio de la Plata
	relig. ¡Hágase la luz!	Es werde Licht!
	durante la semana `{adv}`	unter der Woche
	en la amanezquera `{adv}` `[mex.]` `[carib.]`	frühmorgens
	hasta la muerte `{adv}`	bis zum Tod
	la próxima semana	die nächste Woche
	la próxima vez `{adv}`	das nächste Mal
	por la noche `{adv}`	in der Nacht
	Reina la anarquía.	Es herrscht Anarchie.
	toda la noche `{adv}`	die ganze Nacht
	alargar la mano `{verb}`	die Hand hinhalten
	anudar la corbata `{verb}`	die Krawatte binden
	apartar la mirada `{verb}`	den Blick abwenden
	loc. dar la nota `{verb}` `[col.]`	unangenehm auffallen
	desperdiciar la ocasión `{verb}`	die Gelegenheit versäumen
	falsificar la verdad `{verb}`	die Wahrheit verfälschen
	hacer la cama `{verb}`	das Bett machen
	hacer la comida `{verb}`	das Essen zubereiten
	hacer la maleta `{verb}`	den Koffer packen

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C3%A0+la+petite+semaine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.498 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten