Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ändern

Übersetzung 1 - 10 von 10

Spanisch

Deutsch

–

NOUN	das Ändern \| -	edit
VERB1	ändern \| änderte \| geändert	edit
VERB2	sich ändern \| änderte sich/sich änderte \| sich geändert	edit
SYNO	abändern \| berichtigen \| bessern ...
abändern \| berichtigen \| bessern \| ändern abändern \| austauschen \| eintauschen \| tauschen \| verändern \| wechseln \| ändern abwandeln \| abändern \| bearbeiten \| editieren \| modifizieren \| umschreiben \| verändern \| ändern abwandeln \| abändern \| konvertieren \| ummünzen \| umsetzen \| umwandeln \| verarbeiten [zu] \| ändern [sich] verwandeln \| [sich] verändern \| [sich] wandeln \| [sich] ändern \| mutieren \| wechseln © OpenThesaurus.de

cambiar algo {verb}

517

etw.^Akk. ändern

mudar algo {verb} [cambiar]

etw.^Akk. ändern

modificar algo {verb}

etw.^Akk. ändern

2 Wörter

cambiarse {verb}

sich ändern

3 Wörter

cambiar de idea {verb}

seine Meinung ändern

cambiar de opinión {verb}

seine Meinung ändern

4 Wörter

Una cosa lleva a la otra.

Eins führt zum andern.

algo tendrá que cambiar

etw. wird sich ändern müssen

5+ Wörter

loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.

Man kann den Gang der Dinge nicht ändern.

loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.

Man kann den Lauf der Dinge nicht ändern.

» Weitere 1 Übersetzungen für Ändern innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C3%84ndern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

Ändern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: Ändern

Übersetzung 1 - 10 von 10

Übersetzungen eintragen