|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ¿Qué pasa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

¿Qué pasa in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Qué pasa

Übersetzung 101 - 150 von 362  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ya que {conj}da [weil]
ya que {conj}weil
indicar que {verb}darauf hinweisen, dass
resultar que {verb}sich herausstellen, dass
tener que {verb}müssen
¡Que lío! [col.]Was für ein Durcheinander!
¿Qué cojones? [vulg.]Was zum Teufel? [ugs.]
¿Qué cojones? [vulg.]Was zur Hölle? [ugs.]
¿Qué demonios ...? [col.]Was zum Teufel ...? [ugs.]
caso que {conj} [+subj.]falls
caso que {conj} [+subj.]im Falle, dass
conviene que [+subj.]es ist ratsam, dass
dondequiera que {adv} [+subj.]wo auch immer
excepto que {conj} [+subj.]außer dass
hasta que {conj} [+ subj.]bis
hay que [+inf.]man muss [+Inf.]
para que {conj} [+ subj.]damit
puede que {adv} [+subj.]möglicherweise
sin que {conj} [+subj.]ohne dass
dudar que {verb} [+subj.]bezweifeln, dass
dudar que {verb} [+subj.]zweifeln, dass
loc. ¡Claro que sí!Natürlich!
loc. ¡Qué mala pata!Du Pechvogel!
¡Que se mejore!Gute Besserung!
¡Que te diviertas!Viel Spaß!
loc. ¡Que te mejores!Gute Besserung!
¿A qué hora?Um wie viel Uhr?
¿Algo que oponer?Irgendwelche Einwände?
¿Cómo es que ... ?Wie kommt es, dass ... ?
¿Cómo es que ...?Wie kommt es, dass ... ? [ugs.]
¿Con qué frecuencia ... ?Wie häufig ... ?
¿De qué habláis?Wovon redet ihr?
¿De qué trabaja?Was sind Sie von Beruf?
¿En qué andas?Was treibst du so?
prof. ¿En qué trabajas?Was bist du von Beruf?
prof. ¿En qué trabajas?Was machst du beruflich?
¿Hasta qué hora?Bis wie viel Uhr?
¿Hasta qué hora?Bis wieviel Uhr? [alt]
¿Qué desea (usted)?Was wünschen Sie?
¿Qué es esto?Was ist das?
¿Qué hora es?Wie spät ist es?
¿Qué hora es?Wie viel Uhr ist es?
¿Qué hora es?Wieviel Uhr ist es? [alt]
¿Que horario tiene ...?Welche Öffnungszeiten hat ... ?
¿Qué le doy?Was darf ich Ihnen geben?
¿Qué le gusta?Was gefällt ihm?
¿Qué lenguas hablas?Welche Sprachen sprichst du?
¿Qué lleva eso?Was ist da drin?
¿Qué opina usted?Was meinen Sie dazu?
¿Qué significa "caminos"?Was heißt "caminos"?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%BFQu%C3%A9+pasa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung