|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: ¿En qué andas
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

¿En qué andas in other languages:

Deutsch - Spanisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish German: En qué andas

Translation 1 - 50 of 1195  >>

SpanishGerman
¿En qué andas?Was treibst du so?
Partial Matches
prof. ¿En qué trabajas?Was bist du von Beruf?
prof. ¿En qué trabajas?Was machst du beruflich?
en cuanto que {conj}sobald
¿Cómo andas?Wie geht's?
en vista de que...angesichts der Tatsache, dass ...
en caso de que {conj} [+subj.]falls
en caso de que {conj} [+subj.]im Falle, dass
¿En qué le puedo ayudar?Wie kann ich Ihnen behilflich sein?
que sabe trabajar en equipo {adj}teamfähig
en el supuesto de que {conj} [+subj.]gesetzt den Fall, dass
en lo que a él respectawas ihn angeht
cine F Qué hacer en caso de incendioWas tun, wenn's brennt? [Gregor Schnitzler]
¿Hay gente que quiere vivir en México?Gibt es Leute, die in Mexiko leben wollen?
Hace tiempo que él habita en Alemania.Er lebt seit langem in Deutschland.
persona {f} que va en silla de ruedasRollstuhlfahrer {m}
¡Que en paz descanse! <q. e. p. d.>Er / Sie möge in Frieden ruhen!
Unverified ¿En qué puedo ayudarle? ¿En qué puedo ayudarles?Kann ich Ihnen helfen?
proverb. Más vale pájaro en mano que ciento volando.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
Unverified me cago en la madre que lo parió! [vulg.]Verdammt nochmal! [vulg.]
proverb. Dime con quien andas y te diré quien eres.Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
proverb. Parece que no ha roto un plato en su vida. [fig.]Er/sie sieht aus, als ob er/sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig.]
Unverified Me cago en los putos lunes de los cojones y en la madre que los parió! [vulg.]Meie Fresse, was hasse ich Montage! [vulg.]
Hablando de Navidades, ¿qué es lo que quieres?Apropos Weihnachten, was wünschst du dir denn?
¿Por qué tengo que creerlo?Warum sollte ich das glauben?
ni que decir tiene que...es versteht sich [von selbst], dass ...
¿Qué?Was? [ugs.] [Wie bitte?]
que {conj}als
que {conj}dass
que {pron}der [Relativpronomen]
qué {pron}was
que {conj}weil
que {conj}wie
que {pron}wo [regional] [hum.]
A que ...Wetten, dass ...
¡Que aproveche!Guten Appetit!
¡Qué asco!Wie eklig!
¡Qué barbaridad!Unglaublich!
¡Qué barbaridad!Wie schrecklich!
¡Qué bien!Das ist toll! [ugs.]
¡Qué bien!Wie schön!
¡Qué bonito!Wie schön!
¡Qué caro!Wie teuer!
¡Qué casualidad!Was für ein Zufall!
¡Qué coincidencia!Was für ein Zufall!
¡Qué detalle!Wie aufmerksam!
¡Qué disparate!Was für ein Quatsch! [ugs.]
¡Qué guapo!Wie schön (das aussieht)!
loc. ¡Qué guay!Wie cool! [ugs.]
loc. ¡Qué horror!Wie schrecklich!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%C2%BFEn+qu%C3%A9+andas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement