¿Cuántos años tiene usted in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: Cuántos años tiene usted

Translation 1 - 54 of 54

	Spanish	German
	¿Cuántos años tiene usted?	Wie alt sind Sie?
Partial Matches
	¿Cuántos años tienes?	Wie alt bist du?
	Tiene siete años.	Er / sie ist sieben Jahre alt.
	cuántos	wie viele
	Unverified unos cuantos	ein paar
	¿Cuántos kilómetros hay?	Wie viele Kilometer sind es?
	¿A cuántos estamos (hoy)?	Der Wievielte ist heute?
	¿Y usted?	Und Sie?
	¿Tiene fuego?	Haben Sie Feuer?
	¿Tiene hora?	Wissen Sie, wie spät es ist?
	usted `{pron}` <Vd., Ud.>	Sie
	¿Cómo está usted?	Wie geht es Ihnen?
	¿Dónde nació Usted?	Wo sind Sie geboren?
	¿Qué desea (usted)?	Was wünschen Sie?
	¿Qué opina usted?	Was meinen Sie dazu?
	¿Quiere usted bailar?	Möchten Sie tanzen?
	tratarse de usted `{verb}`	sich siezen
	¿Que horario tiene ...?	Welche Öffnungszeiten hat ... ?
	No tiene gracia.	Das ist nicht lustig.
	No tiene remedio.	Es ist unumgänglich.
	No tiene sentido.	Es hat keinen Sinn.
	Tiene que seguir ...	Sie müssen ... weitergehen
	gastr. ¿A usted le gusta ...	Schmeckt Ihnen ...?
	¿Cómo se llama usted?	Wie heißen Sie?
	¿Qué desea usted beber?	Was wollen Sie trinken?
	Unverified Esto es para usted.	Das ist für Sie.
	por parte de usted `{adv}`	Ihrerseits
	Eso tiene su miga.	Das ist komplizierter, als man denkt.
	Juan tiene mala cara.	Juan sieht krank aus.
	tratar a algn de usted `{verb}`	jdn. siezen
	Unverified Está usted aquí de vacaciones	Machen Sie hier Urlaub?
	¿Tiene alguien algo que oponer?	Hat jemand Einwände?
	loc. Él tiene mal de ojo.	Er hat den bösen Blick.
	Parece que no tiene ganas.	Er scheint keine Lust zu haben.
	proverb. Quien tiene boca se equivoca.	Irren ist menschlich.
	¿Le toca el turno a usted?	Sind Sie an der Reihe?
	tur. La maleta tiene exceso de peso.	Der Koffer hat Übergewicht.
	jur. Tiene derecho a permanecer en silencio.	Sie haben das Recht zu schweigen.
	Unverified El expediente tiene que pasar por todos los trámites.	Die Akte muss alle Instanzen durchlaufen.
	de ... años `{suffix}`	-jährig
	Tengo siete años.	Ich bin sieben Jahre alt.
	cumplir diez años `{verb}`	zehn Jahre (alt) werden
	tener 50 años `{verb}`	50 Jahre alt sein
	edu. años `{m.pl}` de colegio	Schulzeit `{f}`
	lit. F Años de perro	Hundejahre `[Günter` `Grass]`
	proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida.	Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide `[o.` `zu` `Leide]` tun könnte.
	treinta-años `{m}` `[fig.]` `[Cuba]`	Rindfleisch `{n}` `[nach` `der` `entsprechenden` `Gefängnisstrafe]`
	años de edad `{suffix}` `[arc.]`	-jährig
	a los diez años `{adv}`	mit zehn Jahren
	hist. guerra `{f}` de los Cien Años	Hundertjähriger Krieg `{m}`
	prof. Con experiencia mínima de dos años.	Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.
	lit. F Cien años de soledad `[Gabriel` `García` `Márquez]`	Hundert Jahre Einsamkeit
	Se ha chupado dos años en la cárcel.	Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
	ni que decir tiene que...	es versteht sich `[von` `selbst],` dass ...

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%C2%BFCu%C3%A1ntos+a%C3%B1os+tiene+usted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers