|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ¿Cómo se llama usted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

¿Cómo se llama usted in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Cómo se llama usted

Übersetzung 101 - 150 von 182  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
trabajar como un burro {verb}schuften
claro como el agua {adj} [fig.]glasklar [fig.] [deutlich, sonnenklar]
colorado como un cangrejo {adj} [col.]krebsrot
rojo como un cangrejo {adj} [col.]krebsrot
estar como una chiva {verb} [col.]spinnen [ugs.] [irr sein]
ponerse como un tomate {verb} [fig.]rot wie eine Tomate werden [fig.]
ser como una hormiguita {verb} [fig.]unermüdlich arbeiten
trabajar como una bestia {verb} [vulg.](tierisch) schuften [ugs.]
¡Como México no hay dos!Mexiko ist einzigartig!
¿Cómo le va (a él)?Wie geht es ihm?
Como (Ud./Uds.) quiera / quieran.Ganz wie Sie wollen.
loc. abrir los ojos como platos {verb}Bauklötze staunen
loc. lavarse las manos como Pilatos {verb}seine Hände in Unschuld waschen
descubrirse como a-algn/algo {verb} [desenmascararse]sichAkk. als jdn./etw.entlarven
contento como unas pascuas {adj} [col.] [locución]kreuzfidel [ugs.]
estar como un fideo {verb} [col.] [locución]spindeldürr sein [ugs.]
loc. estar como una rosa {verb} [esp.] [col.]wie das blühende Leben aussehen [ugs.]
proverb. como alma que lleva el diabloals ob der Teufel hinter jdm. her wäre
loc. llevarse como el perro y el gato {verb}wie Hund und Katze sein
Unverified (el lago es como una) taza de leche [col.] [Chile](der See ist) spiegelglatt
cine ¡Vivir con miedo es cómo vivir a medias!Ein Leben in Angst ist ein nur halb gelebtes Leben.
considerar a-algn/algo como algo {verb}jdn./etw. als etw.Akk. betrachten
depende de si/de cómo...je nachdem, ob/wie...
se {pron}sich
se {pron}sich selbst
se {pron} [impersonal]man
quím. selenio {m} <Se>Selen {n} <Se>
¿Se puede ...?Kann man hier ... ?
Unverified per sefür sie
Se acabó.Es ist vorbei.
se dice ...man sagt ...
se puedeman kann
se vendezu verkaufen
algn se hizojd. wurde
¡No se preocupe!Machen Sie sich keine Sorgen!
¡Que se mejore!Gute Besserung!
gastr. ¡Se ve delicioso!Es sieht köstlich aus!
Unverified ¿Dónde se desayuna?Wo kann man frühstücken?
VocViaje ¿Dónde se puede ... ?Wo kann man hier ... ?
(Yo) no sé.Ich weiß (es) nicht.
Se aceptan sugerencias.Jeder Vorschlag ist willkommen.
Se lo agradezco.Ich danke Ihnen.
Se nota que ...Man merkt, dass ...
se sospecha que ...Es besteht der Verdacht, dass ...
según se informa {adv}angeblich
Unverified se hacer eco {verb}widerhallen
Unverified No lo se. [locución]Ich weiß nicht.
¡Sé un buen chico!Sei ein braver Junge!
¿A qué se debe?Woran liegt es?
¿De qué se trata?Worum handelt es sich?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%BFC%C3%B3mo+se+llama+usted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung