Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ¿Cómo diantres vamos a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

¿Cómo diantres vamos a in anderen Sprachen:

English - Spanish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Cómo diantres vamos a

Übersetzung 1 - 50 von 2030  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
¡Vamos a ver!Mal sehen!
Vamos a ver.Schauen wir mal.
Vamos a ver.Wir werden sehen.
¿A cómo vende?Zu wie viel verkaufen Sie?
¿A cómo vende?Zu wieviel verkaufen Sie? [alt]
¿Cómo le va (a él)?Wie geht es ihm?
Perdón, ¿cómo se va a ... ?Entschuldigung, wie komme ich bitte nach ... ?
descubrirse como a-algn/algo {verb} [desenmascararse]sichAkk. als jdn./etw.entlarven
[nosotros] vamoswir gehen
¡Ahora vamos!Jetzt geht's los!
¡Ale vamos!Jetzt geht's los!
¿No nos vamos?Wollen wir nicht gehen?
loc. ¿Vamos de copas?Machen wir einen Kneipenbummel?
cine ¡Vivir con miedo es cómo vivir a medias!Ein Leben in Angst ist ein nur halb gelebtes Leben.
considerar a-algn/algo como algo {verb}jdn./etw. als etw. betrachten
¿Cómo?Wie?
como {prep}als
como {conj}weil
cómo {adv}wie
como {conj}wie
¿Cómo?Wie bitte?
así como {conj}sowie
como mínimo {adv}wenigstens
como mucho {adv}höchstens
como {conj} [porque]da [weil]
¡Cómo no! [am.]Natürlich!
¿Cómo dice?Wie bitte?
como antes {adv}wie zuvor
como mínimo {adv}zumindest [wenigstens]
como siempre {adv}wie immer
como siempre {adv}wie üblich
no comoanders als
Unverified tal comoso wie
tan ... como {adv}ebenso ... wie
tan ... como {adv}so ... wie
como un niño {adj}kindisch
como {conj} [+subj.] [condicional]wenn [falls]
¿Cómo andas?Wie geht's?
como si {conj} [+subj]als ob
como si {conj} [+subj]als wenn
tanto ... como ... {conj}sowohl ... als auch ...
tanto comoso viel wie
como consecuencia de {prep}infolge [+Gen.]
como de costumbre {adv}wie üblich
como es debido {adv}richtig [gehörig]
como una catedral {adj} [fig.]haushoch
como una catedral {adj} [fig.]riesig
tan pronto como {conj} [+subj.]sobald
blanco como la nieve {adj}schneeweiß
loc. negro como el azabache {adj}kohlrabenschwarz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%BFC%C3%B3mo+diantres+vamos+a
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung