¡Ya! in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Wörterbuch Spanisch → Deutsch: ¡Ya | Übersetzung 1 - 26 von 26 |
Spanisch | Deutsch | ||
ya {adv} | 1086 schon | ||
ya {adv} | 180 bereits | ||
ya que {conj} | da [weil] | ||
ya, ya | jaja | ||
ya, ya | soso | ||
ya que {conj} | weil | ||
2 Wörter | |||
¡Ya! | Ach ja! | ||
¡Venga ya! | Ach komm! | ||
¡Ah ya! | Ach so! | ||
¡Ya está! | Das wär's! | ||
Unverified Ya es algo | immerhin etwas | ||
ya mero {adv} [cent.] [mex.] | in Kürze [zeitlich] | ||
ya no {adv} | nicht mehr | ||
ya {adv} | schon mal [ugs.] | ||
loc. ¡Ya lo creo! | Und ob! | ||
3 Wörter | |||
Ya entiendo. | Ich verstehe schon. | ||
4 Wörter | |||
loc. ¡Ya lo creo! | Das will ich meinen! | ||
ya falta poco | gleich ist es soweit | ||
Ya estoy listo. | Ich bin schon fertig. | ||
¡Ya voy! | Ich bin schon unterwegs! | ||
¿Le atienden ya? | Werden Sie schon bedient? | ||
Ya llegamos. | Wir sind schon da. | ||
5+ Wörter | |||
Ya me lo figuraba. | Das habe ich mir schon gedacht. | ||
Ya me lo imaginaba. | Das habe ich mir schon gedacht. | ||
Ya hace mucho tiempo. | Das ist schon lange her. | ||
¿Ya has estado aquí antes? | Warst du schon mal hier? |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%A1Ya%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung