Wörterbuch Spanisch → Deutsch: ¡Por

Übersetzung 201 - 250 von 431 << >>

	Spanisch	Deutsch
	por lo tanto `{adv}`	darum
	por lo tanto `{adv}`	demnach
	por lo tanto `{adv}`	deshalb
	por lo tanto `{adv}`	deswegen
	por lo tanto `{adv}`	infolgedessen
	por lo tanto `{adv}`	somit
	por lo visto `{adv}`	anscheinend
	por lo visto `{adv}`	offensichtlich
	por más señas `{adv}`	außerdem
	por medio de `{prep}`	mittels
	por mi cuenta `{adv}`	meines Erachtens <m. E.>
	por mi parte `{adv}`	meinerseits
	Unverified por mi parte `{adv}`	was mich betrifft `[Redewendung]`
	por miedo a	aus Angst vor
	por mor de `{prep}`	wegen <wg.> `[+Gen.]`
	por mucho que `{conj}` `[+subj.]`	sosehr
	por ninguna parte `{adv}`	nirgends
	por ninguna parte `{adv}`	nirgendwo
	por norma general `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	por orden de `{prep}`	im Auftrag von `[+Dat.]`
	por otra parte `{adv}`	andererseits
	por otra parte `{adv}`	darüber hinaus
	por otro lado `{adv}`	andererseits
	por primera vez `{adv}`	erstmals
	por puro capricho `{adv}`	aus einer puren Laune heraus
	por razón de `{prep}`	infolge `[+Gen.]`
	por regla general `{adv}`	meistens
	por si acaso `{conj}`	falls
	por si acaso `{adv}`	für alle Fälle
	por si acaso `{adv}` <porsiaca>	vorsichtshalber
	por sí solo `{adv}`	von allein
	por su cuenta `{adv}`	auf eigene Faust
	por término medio `{adv}`	im Durchschnitt
	por todas partes `{adv}`	überall
	por un año `{adv}`	für ein Jahr
	por un momentito `{adv}`	für einen kleinen Augenblick
	por un momentito `{adv}`	für einen kleinen Moment
	por un momentito `{adv}`	für einen kurzen Augenblick
	por un momentito `{adv}`	für einen kurzen Moment
	por un pelo `{adv}` `[col.]`	beinahe
	por un pelo `{adv}` `[col.]`	um ein Haar `[ugs.]`
	por un pelo `{adv}` `[loc.]`	um Haaresbreite `[Redewendung]`
	por una parte `{adv}`	einerseits
	tec. refrigerado por aire `{adj}`	luftgekühlt
3 Wörter: Verben
	alegrarse de algo por algn `{verb}`	jdm. etw. gönnen `[zugestehen]`
	andar por ahí `{verb}` `[col.]` `[caminar]`	herumlaufen
	andar por ahí `{verb}` `[col.]` `[conducir]`	herumfahren
	andar preocupado por algo `{verb}`	etw. mit sich rumschleppen `[ugs.]` `[Problem]`
	dar algo por descontado `{verb}`	etw. für selbstverständlich halten
	dar algo por sentado `{verb}`	etw.^Akk. als ausgemacht betrachten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%A1Por
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

¡Por in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: ¡Por

Übersetzung 201 - 250 von 431 << >>

Übersetzungen eintragen