¡De in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: ¡De

Übersetzung 5551 - 5600 von 6689 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	astron. fís. radiación `{f}` cósmica de fondo	Hintergrundstrahlung `{f}`
	TV radio `{m}` `[también` `{f}]` de onda corta	Kurzwellenradio `{n}`
	ranura `{f}` de tarjeta PC	PC-Kartenslot `{m}`
	TV receptor `{m}` de onda corta	Kurzwellenempfänger `{m}`
	recogida `{f}` selectiva de basuras	getrennte Abfallentsorgung `{f}`
	recuerdo `{m}` de la infancia	Kindheitserinnerung `{f}`
	internet TIC red `{f}` de área local	Local Area Network `{n}` <LAN>
	electr. red `{f}` de baja tensión	Niederspannungsnetz `{n}`
	red `{f}` de calefacción urbana	Fernwärmenetz `{n}`
	telecom. red `{m}` de fibra óptica	Glasfasernetz `{n}`
	tec. reducción `{f}` de (la) presión	Druckabbau `{m}`
	admin. pol. reducción `{f}` de la burocracia	Bürokratieabbau `{m}`
	reembolso `{m}` de (los) gastos	Aufwandsentschädigung `{f}`
	fin. pol. reforma `{f}` de las pensiones	Rentenreform `{f}`
	jur. Registro `{m}` de la Propiedad `[esp.]`	Grundbuchamt `{n}`
	regla `{f}` de sentido común	Faustregel `{f}`
	Unverified regulación `{f}` de caso individual	Einzelfallregelung `{f}`
	regulación `{f}` de la pesca	Fischereiordnung `{f}`
	reina `{f}` de la belleza	Schönheitskönigin `{f}`
	Unverified repique `{m}` de las campanas	Läuten `{n}`
	arq. repisa `{f}` de la chimenea	Kaminsims `{m}`
	jur. Unverified reposición `{f}` de mero trámite	Einspruch `{m}` gegen prozessleitende Verfügung
	jur. representante `{m}` de la acusación	Anklagevertreter `{m}`
	prof. representante `{m}` de los empleados	Arbeitnehmervertreter `{m}`
	geogr. República `{f}` Federal de Alemania <RFA>	Bundesrepublik `{f}` Deutschland <BRD>
	resquicio `{m}` (de la puerta)	Türspalt `{m}`
	loc. reverso `{m}` de la medalla	Kehrseite `{f}` der Medaille
	revés `{m}` de la fortuna	Schicksalsschlag `{m}`
	hidro. río `{m}` de aguas negras	Schwarzwasserfluss `{m}`
	tec. robot `{m}` de brazo articulado	Gelenkarmroboter `{m}`
	geogr. hist. Ruta `{f}` de la Seda	Seidenstraße `{f}`
	comerc. salario `{m}` de (un) gerente	Managergehalt `{n}`
	fin. saldo `{m}` (de la cuenta)	Kontostand `{m}`
	trá. salida `{f}` de la autopista	Autobahnausfahrt `{f}`
	astron. salida `{f}` de la luna	Mondaufgang `{m}`
	arq. inmue. Unverified salón `{m}` de los espejos	Spiegelkabinett `{n}`
	odont. sangrado `{m}` de las encías	Zahnfleischbluten `{n}`
	constr. econ. sector `{m}` de la construcción	Baubranche `{f}`
	seguro seguro `{m}` de responsabilidad civil	Haftpflichtversicherung `{f}`
	sentido `{m}` de la orientación	Orientierungssinn `{m}`
	Bomberos servicio `{m}` aéreo de salvamento	Flugrettungsdienst `{m}`
	transp. servicio `{m}` de largo recorrido	Fernverkehr `{m}`
	servicio `{m}` de mensajes cortos `[SMS]`	Short Message Service `[SMS]` `[Kurznachricht]` `{f}` `{n}`
	trá. TV Unverified servicio `{m}` radiofónico de tráfico	Verkehrsfunk `{m}`
	herram. sierra `{f}` circular de mano	Handkreissäge `{f}`
	herram. sierra `{f}` circular de mesa	Tischkreissäge `{f}`
	herram. sierra `{f}` de arco pequeña	Puksäge `{f}`
	herram. sierra `{f}` de calar pendular	Pendelstichsäge `{f}`
	med. síndrome `{m}` de inmunodeficiencia adquirida <SIDA>	erworbenes Immunitätsmangelsyndrom `{n}` <AIDS>
	med. síndrome `{m}` de inmunodeficiencia adquirida <SIDA>	erworbenes Immunmangelsyndrom `{n}` <AIDS>

Vorige Seite | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%C2%A1De
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten