|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [veraltend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [veraltend]

Übersetzung 1 - 38 von 38

SpanischDeutsch
guapo {adj}
3
schmuck [veraltend]
extraordinario {adj}extraordinär [geh.] [veraltend]
por cierto {adv}fürwahr [geh.] [veraltend]
fonét ling. gutural {adj}guttural [veraltend]
rengo {adj}kreuzlahm [ugs.] [veraltend]
bonito {adj}schmuck [veraltend]
inmemorable {adj}unvordenklich [veraltend]
valiente {adj}wacker [veraltend] [tapfer]
Verben
burlar a algn {verb}jdn. narren [veraltend]
Substantive
ajuar {m} [aportación de la mujer al matrimonio]
10
Mitgift {f} [veraltend]
dote {f} [de novia]
9
Mitgift {f} [veraltend]
farm. pócima {f}
6
Arznei {f} [Arzneitrank] [veraltend]
textil franela {f}
3
Flanell {m} [veraltend auch {n}]
bribón {m} [holgazán]
3
Taugenichts {m} [veraltend] [pej.]
transp. tranvía {m}
2
Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]
cornudo {m} [col.] [marido]
2
Gehörnter {m} [ugs.] [veraltend] [betrogener Ehemann]
cabalgata {f}
2
Kavalkade {f} [veraltend]
cine {m}
2
Lichtspielhaus {n} [veraltend]
necio {m}
2
Tor {m} [geh.] [veraltend]
váter {m}Abort {m} [veraltend]
retrete {m}Abort {m} [veraltend] [Toilette]
gastr. migaja {f}Brosame {m} [geh.] [veraltend]
biochem. dextrosa {f} [glucosa]Dextrose {f} [veraltend] [Traubenzucker]
prof. mozo {m} de cuerdaDienstmann {m} [veraltend] [Gepäckträger]
ling. lengua {f} indígenaEingeborenensprache {f} [veraltend]
pillastre {m}Galgenstrick {m} [ugs.] [veraltend]
galimatías {m} [col.] [lenguaje oscuro]Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
armas mil. [el] arma {f} de guerraKriegswaffe {f} [veraltend]
zool. ubre {f} de la vacaKuheuter {n} [veraltend oder regional auch: {m}]
admin. pol. Ministerio {m} de EducaciónKultusministerium {n} [veraltend]
cine {m}Lichtspieltheater {n} [veraltend]
hist. relig. mahometano {m} [arc.]Mohammedaner {m} [ugs.] [veraltend]
med. tisis {f} [tuberculosis pulmonar]Schwindsucht {f} [veraltend]
prof. silv. guardabosque {m}Waldhüter {m} [veraltend]
sala {f} de estarWohnstube {f} [regional, sonst veraltend]
salubridad {f}Zuträglichkeit {f} [geh.] [veraltend]
2 Wörter: Andere
por ejemplo {adv} <p. ej.>zum Exempel [veraltend] <z. E.>
2 Wörter: Verben
competir con algn {verb}mit jdm. wettstreiten [veraltend]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bveraltend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung