All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: [un]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish

Dictionary Spanish German: [un]

Translation 1 - 50 of 114  >>

Spanish German
tuerto {adj} [de solo un ojo]
12
einäugig
manco {adj} [de un brazo]
4
einarmig
Verbs
regresar {verb} [a un lugar lejano]
111
zurückkehren
visitar algo {verb} [ir a conocer un lugar]
97
etw.Akk. besichtigen
subir {verb} [a un vehículo]
58
einsteigen [in ein Fahrzeug]
traer algo {verb} [de un lugar a otro]
51
etw. holen [herbeischaffen]
comprometer algo {verb} [a un órgano]
48
etw. beeinflussen
apartar algo {verb} [poner a un lado]
47
etw. beiseitestellen
verter algo {verb} [líquidos, de un recipiente]
40
etw. ausgießen
exponer algo {verb} [un caso]
36
etw. debattieren
adquirir algo {verb} [un hábito]
13
etw. annehmen
remontar algo {verb} [superar un obstáculo]
13
etw. überwinden
velar {verb} [cubrir con un velo]
12
verschleiern [mit einem Schleier verhüllen]
saltar algo {verb} [un párrafo]
11
etw. überspringen [einen Absatz]
adjuntar {verb} [en un email]
10
etw.Akk. anhängen
demoler algo {verb} [un edificio]
9
etw. abreißen
remover algo {verb} [quitar de un lugar]
8
etw.Akk. entfernen
anudar algo {verb} [hacer un nudo]
6
etw.Akk. knoten
manejar {verb} [conducir un vehículo] [sur.]
6
lenken [Fahrzeug]
aguar {verb} [mezclar un líquido con agua]
4
verdünnen [Wasser zugeben]
tripular algo {verb} [conducir un avión o barco]
4
etw. steuern [Flugzeug, Schiff]
profesar algo {verb} [ejercer un oficio, etc.]
2
etw. ausüben [berufsmäßig ausführen]
sacrificar algo {verb} [matar un animal]
2
etw. schlachten
sellar algo {verb} [un carnet, pasaporte, documento etc.]
2
etw.Akk. abstempeln [Ausweis, Reisepass, Dokument etc.]
náut. abarrancar {verb} [en un banco de arena]auf Sand laufen
apartarse {verb} [de un camino]zur Seite gehen
bordear algo {verb} [aproximarse a un estado]sich etw. nähern [einem Zustand nähern]
encabezar algo {verb} [un artículo]etw. überschreiben [einen Artikel]
encabezar algo {verb} [un documento]etw. voranstellen [einem Schriftstück]
encabezar algo {verb} [un escrito]etw. einleiten [ein Anschreiben]
encontrarse {verb} [en un lugar]sich aufhalten [Ort]
instalarse {verb} [en un lugar, una ciudad]sich niederlassen [ansässig werden]
rematar a-algn/algo {verb} [de un tiro]jdm./etw. den Gnadenschuss geben
Unverified suspender {verb} [un producto]abkündigen
Nouns
habitante {m} [p. ej. de una ciudad, de un país]
326
Einwohner {m}
recuerdo {m} [de un viaje]
114
Andenken {n} [Souvenir]
moneda {f} [unidad monetaria de un país]
80
Währung {f}
recuerdo {m} [de un viaje]
69
Souvenir {n}
aero. escala {f} [de un avión]
61
Zwischenlandung {f}
logro {m} [de un objetivo]
61
Leistung {f}
atracción {f} [parte de un espectáculo]
56
Attraktion {f} [spezieller Teil einer Vorführung]
prof. guía {m} [el que conduce a un grupo]
48
Reiseleiter {m}
prof. despido {m} [de un empleado por el empresario]
42
Kündigung {f} [eines Arbeitnehmers durch den Arbeitgeber]
ling. lit. párrafo {m} [de un texto]
28
Absatz {m} <Abs.> [Abschnitt]
jur. testimonio {m} [de un testigo]
20
Aussage {f}
gastr. chorro {m} [de un ingrediente]
18
Schuss {m}
tertulia {f} [en un bar]
17
Stammtisch {m}
náut. camarote {m} [habitación de un barco]
16
Kajüte {f}
cebo {m} [de una trampa, un anzuelo]
16
Köder {m}
estadía {f} [am.] [en un lugar]
15
Aufenthalt {m}
» See 267 more translations for un outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bun%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement