|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [talem��de]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [talem��de]

Übersetzung 51 - 100 von 903  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

alicaído {adj} [falto de fuerzas]
2
kraftlos
castizo {adj} [genuino de cualquier país, región o localidad]
2
volkstümlich [der Bevölkerung eines Landes od. einer Gegend eigentümlich]
cazurro {adj} [de pocas palabras]
2
wortkarg
med. crónico {adj} [de larga duración]
2
langwierig [chronisch]
inoportuno {adj} [fuera de lugar]
2
unangebracht
material metálico {adj} [de metal]
2
metallen
tenue {adj} [de poca importancia]
2
unbedeutend
Unverified acerado {adj} [de acero]stählern
orn. zool. alicorto {adj} [corto de alas]kurzflügelig
ambiguo {adj} [de doble significado]doppelsinnig
ambiguo {adj} [de más significados]mehrdeutig
apreciable {adj} [digno de aprecio]achtbar
Unverified berreta {adj} [col.] [rpl.] [de mala calidad]schlecht [minderwertig]
castizo {adj} [típico de cualquier país, región o localidad]typisch [landestypisch u. ä.]
curioso {adj} [ávido de saber]wissbegierig
exangüe {adj} [falto de sangre]blutleer
frío {adj} [falto de sentimientos]gefühlskalt
geogr. granadino {adj} [de Granada]aus Granada [nachgestellt]
geogr. granadino {adj} [de Grenada]aus Grenada
indomable {adj} [fuera de control]unkontrollierbar
inferior {adj} [de menos valor]minderwertig
insípido {adj} [nada de extraordinario, de lo más normal, ordinario]farblos [in der Art, im Auftreten etc.]
interesante {adj} [digno de saberse]wissenswert [interessant]
latino {adj} [de los descendientes de pueblos latinizados]Latino-
manco {adj} [de una mano]einhändig [nur eine Hand besitzend]
marfileño {adj} [de marfil]elfenbeinern
bot. musgoso {adj} [cubierto de musgo]bemoost
ñato {adj} [sur.: de nariz achatada]stupsnasig
pastoril {adj} [de los pastores]ländlich
patrimonial {adj} [de bienes]Vermögens-
patrimonial {adj} [de herencia]Erb-
sofisticado {adj} [falto de naturalidad, afectadamente refinado]geziert
tenue {adj} [de poca importancia]geringfügig
tubular {adj} [en forma de tubo]rohrartig
Verben
mudarse {verb} [de casa]
377
umziehen [Wohnung]
poder {verb} [expresando idea de permiso]
275
dürfen
extrañar a-algn/algo {verb} [echar de menos]
262
jdn./etw. vermissen
merecer algo {verb} [ser digno de]
187
etw. verdienen [Geld]
sufrir {verb} [de]
180
leiden [an]
traer algo {verb} [de un lugar a otro]
77
etw. holen [herbeischaffen]
aliviar algo {verb} [de una preocupación]
72
etw.Akk. erleichtern
marcar {verb} [número de teléfono]
55
wählen [Telefonnummer]
verter algo {verb} [líquidos, de un recipiente]
48
etw. ausgießen
girar {verb} [cambiar de dirección]
38
biegen [abbiegen]
gemir {verb} [de dolor]
31
stöhnen
razonar algo {verb} [acerca de]
11
etw. debattieren
remover algo {verb} [quitar de un lugar]
11
etw.Akk. entfernen
náut. planear {verb} [barco, tabla de surf]
10
gleiten [Boot, Surfbrett]
desaparecer {verb} [dejar de existir]
9
aussterben
dorar algo {verb} [cubrir de oro]
9
etw.Akk. vergolden
» Weitere 6687 Übersetzungen für talem��de außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Btalem%EF%BF%BD%EF%BF%BDde%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.501 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung