Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [syn.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Spanisch Deutsch: [syn ]

Übersetzung 101 - 150 von 150  <<

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zool. tenrec {m} acuático [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wassertenrek {m}
zool. tenrec {m} palmípedo [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wasser-Borstenigel {m}
zool. tenrec {m} palmípedo [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wassertanrek {m}
zool. tenrec {m} palmípedo [Microgale mergulus, syn.: Limnogale mergulus]Wassertenrek {m}
zool. tití {m} blanco [Mico leucippe, syn.: Callithrix leucippe]Weißes Seidenäffchen {n}
zool. tití {m} enano [Cebuella pygmaea, syn.: Callithrix pygmaea]Zwergseidenäffchen {n}
zool. tití {m} pigmeo [Cebuella pygmaea, syn.: Callithrix pygmaea]Zwergseidenäffchen {n}
zool. tortuga {f} negra [Chelonia agassizii, syn.: Chelonia agassizi, Chelonia mydas agassizii]Schwarze Suppenschildkröte {f}
zool. tortuga {f} parlama [Chelonia agassizii, syn.: Chelonia agassizi, Chelonia mydas agassizii]Schwarze Suppenschildkröte {f}
zool. tortuga {f} prieta [Chelonia agassizii, syn.: Chelonia agassizi, Chelonia mydas agassizii]Schwarze Suppenschildkröte {f}
zool. tortuga {f} radiada [Astrochelys radiata, syn.: Geochelone radiata]Strahlenschildkröte {f}
zool. tortuga {f} torita [Chelonia agassizii, syn.: Chelonia agassizi, Chelonia mydas agassizii]Schwarze Suppenschildkröte {f}
orn. vencejo {m} real [Tachymarptis melba, syn.: Apus melba]Alpensegler {m}
orn. verderón {m} serrano [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]Zitronengirlitz {m}
orn. [el] águila {f} azor montañesa [Nisaetus nipalensis, syn.: Spizaetus nipalensis]Nepalhaubenadler {m}
bot. alerce {m} del Japón [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]Japanische Lärche {f}
bot. árbol {m} del clavo [Syzygium aromaticum, syn.: Caryophyllus aromaticus, Eugenia caryophyllata, E. caryophyllus]Gewürznelkenbaum {m}
entom. barrenador {m} del café [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]Kaffeekirschenkäfer {m}
orn. buitre {m} dorsiblanco bengalí [Gyps bengalensis, syn.: Pseudogyps bengalensis]Bengalengeier {m}
orn. buitre {m} dorsiblanco bengalí [Gyps bengalensis, syn.: Pseudogyps bengalensis]Bengalgeier {m}
orn. chingolo {m} de Bachman [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn. correlimos {m} de rompientes [Calidris virgata, syn.: Aphriza virgata]Gischtläufer {m}
entom. doncella {f} de ondas [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]Abbiss-Scheckenfalter {m}
entom. doncella {f} de ondas [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]Goldener Scheckenfalter {m}
entom. doncella {f} de ondas [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]Skabiosen-Scheckenfalter {m}
orn. ganso {m} del Nilo [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]Nilgans {f}
zool. gato {m} de Geoffroy [Leopardus geoffroyi, syn: Oncifelis geoffroyi]Kleinfleckkatze {f}
zool. gato {m} de Geoffroy [Leopardus geoffroyi, syn: Oncifelis geoffroyi]Salzkatze {f}
zool. gato {m} montés sudamericano [Leopardus geoffroyi, syn.: Oncifelis geoffroyi]Kleinfleckkatze {f}
zool. gato {m} montés sudamericano [Leopardus geoffroyi, syn.: Oncifelis geoffroyi]Salzkatze {f}
orn. gavilán {m} de Frances [Accipiter francesiae, syn.: Accipiter francesii]Echsenhabicht {m}
zool. lagarto {m} verde occidental [Lacerta bilineata, syn.: Lacerta viridis bilineata]Westliche Smaragdeidechse {f}
entom. mariposa {f} pavo real [Inachis io, syn.: Nymphalis io]Tagpfauenauge {n}
orn. martín {m} pescador azur [Alcedo azurea, syn.: Ceyx azureus, C. azurea]Azurfischer {m}
zool. murciélago {m} de montaña [Hypsugo savii, syn.: Pipistrellus savii]Alpenfledermaus {f}
bot. nuez {f} de cola [Cola acuminata, syn.: Sterculia acuminata]Kleiner Kolabaum {m}
bot. nuez {f} de Sudán [Cola acuminata, syn.: Sterculia acuminata]Kleiner Kolabaum {m}
zool. pangolín {m} de Temmick [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]Steppenschuppentier {n}
ictiol. pintarroja {f} colilarga arábiga [Chiloscyllium arabicum, syn.: Chiloscyllium confusum]Arabischer Bambushai {m}
zool. tarsero {m} de Horsfield [Cephalopachus bancanus, syn.: Tarsius bancanus]Sunda-Koboldmaki {m}
zool. tití {m} de Snethlage [Mico emiliae, syn.: Callithrix emiliae]Braunes Seidenäffchen {n}
orn. [el] ave {f} del paraíso republicana [Diphyllodes respublica, syn.: Cicinnurus respublica]Blauköpfiger Paradiesvogel {m}
orn. [el] ave {f} del paraíso republicana [Diphyllodes respublica, syn.: Cicinnurus respublica]Nacktkopf-Paradiesvogel {m}
orn. chorlito {m} de frente negra [Elseyornis melanops, syn.: Charadrius melanops]Schwarzstirn-Regenpfeifer {m} [auch: Schwarzstirnregenpfeifer]
orn. cormorán {m} de las Auckland [Phalacrocorax colensoi, syn.: Leucocarbo colensoi]Aucklandscharbe {f}
orn. golondrina {f} azul y blanca [Notiochelidon cyanoleuca, syn.: Pygochelidon cyanoleuca]Schwarzsteißschwalbe {f}
zool. lémur {m} saltador de Ahmanson [Lepilemur ahmansonorum, syn.: Lepilemur ahmansoni]Ahmanson-Wieselmaki {m}
zool. tití {m} de cabeza negra [Mico nigriceps, syn.: Callithrix nigriceps]Schwarzkopf-Seidenäffchen {n}
zool. tortuga {f} estrellada de Madagascar [Astrochelys radiata, syn.: Geochelone radiata]Strahlenschildkröte {f}
entom. vanesa {f} de los cardos [Vanessa cardui, syn.: Cynthia cardui]Distelfalter {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=%5Bsyn.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung