|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: [que]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Spanish German: [que]

Translation 1 - 59 of 59

Spanish German
mientras {conj} [que] [+Subj.]
149
solange
sordo {adj} [que no oye]
87
taub [gehörlos]
verdadero {adj} [que contiene verdad]
60
wahr [der Wahrheit entsprechend]
delicado {adj} [que requiere cuidados]
36
empfindlich
móvil {adj} [que puede moverse]
27
beweglich [mobil]
ardiente {adj} [que arde]
26
feurig
sordo {adj} [que oye mal]
14
schwerhörig
oscuro {adj} [que carece de luz o claridad]
11
duster [regional] [düster]
experimentado {adj} [que tiene experiencia]
10
erfahren
horripilante {adj} [que causa horror]
9
gruselig
penoso {adj} [que causa pena]
7
schmerzvoll
chusco {adj} [que tiene gracia]
2
witzig
penoso {adj} [que causa pena]
2
schmerzlich
chusco {adj} [que tiene gracia]ulkig [ugs.]
penoso {adj} [que padece pena]traurig
Nouns
vecino {m} [que vive cerca]
581
Nachbar {m}
vecina {f} [que vive cerca]
141
Nachbarin {f}
prof. guía {m} [el que conduce a un grupo]
50
Reiseleiter {m}
casero {m} [que alquila]
40
Vermieter {m}
prof. maestro {m} [persona que destaca por habilidad]
37
Meister {m}
mús. conjunto {m} [grupo que hace música]
31
Gruppe {f} [Musikgruppe]
agr. prof. ganadero {m} [que cría ganado]
12
Viehzüchter {m}
prof. maestra {f} [persona que destaca por habilidad]
11
Meisterin {f}
propietario {m} [que alquila]
11
Vermieter {m}
prof. patrón {m} [persona que emplea obreros]
10
Arbeitgeber {m}
med. sorda {f} [que no oye]
10
Gehörlose {f}
med. sordo {m} [que no oye]
8
Gehörloser {m}
prof. oficial {m} [persona que ha aprendido un oficio]
6
Geselle {m}
med. sorda {f} [que oye mal]
5
Schwerhörige {f}
med. sorda {f} [que no oye]
4
Taube {f} [Gehörlose]
med. sordo {m} [que no oye]
4
Tauber {m}
bobadas {f.pl} [conversación que carece de fundamento]
3
Gesülze {n} [ugs.]
juego {m} [conjunto de cosas que van juntas]
3
Satz {m} [zusammengehörige Dinge]
prof. oficiala {f} [persona que ha aprendido un oficio]
3
Gesellin {f}
med. sordo {m} [que oye mal]
3
Schwerhöriger {m}
vigía {m} [hombre, que vigila desde una torre]
3
Turmwächter {m}
hist. mil. [grado militar de la Alemania nazi que se utilizó en la SA y SS]
2
Obersturmbannführer {m}
fisgón {m} [que husmea]
2
Schnüffler {m} [ugs.] [pej.]
med. parturienta {f} [mujer que está de parto]
2
Gebärende {f}
prof. patrona {f} [persona que emplea obreros]
2
Arbeitgeberin {f}
[dulce que se da a alguien al acostarse]Betthupferl {n} [regional]
mitol. [figura de cuento, que arroja arena a los ojos de los niños para que se duerman]Sandmann {m}
cenizo {m} [col.] [persona que trae mala suerte]Unglücksbringer {m}
teatro dramaturgo {m} [que adapta textos y monta obras teatrales]Dramaturg {m}
fisgona {f} [que indaga] [pey.]Schnüfflerin {f} [ugs.] [pej.]
propietaria {f} [que alquila]Vermieterin {f}
puntero {m} [que lleva la delantera]Spitzenreiter {m}
vigía {f} [mujer, que vigila desde una torre]Turmwächterin {f}
2 Words: Others
Unverified ... y pico [algo más de - detrás de horas y cantidades para expresar que se ignora o no se quiere determinar]etwas über ...
2 Words: Verbs
alegrarse de algo {verb} [por algo que ya ha sucedido]sich über etw.Akk. freuen
deber algo a algn {verb} [tener que agradecer]jdm. etw. verdanken
estar caliente {verb} [que quema]heiß sein [Objekt]
2 Words: Nouns
cuatro ojos {m} [pey.] [persona que lleva gafas]Brillenschlange {f} [pej.] [Brillenträger]
cuatro ojos {m} [pey.] [persona que lleva gafas]Vierauge {n} [ugs.] [pej.] [Brillenträger]
3 Words: Verbs
estar {verb} [más que] harto de alg.von etw. die Nase [gestrichen] voll haben
3 Words: Nouns
mús. banda {f} de música [que desfila]Spielmannszug {m}
5+ Words: Others
Unverified ¿En qué puedo ayudarle? ¿En qué puedo ayudarles?Kann ich Ihnen helfen?
loc. No es más limpio el que más limpia, sino el que menos ensucia. [esp.]Nicht derjenige, der viel putzt, ist sauberer, sondern derjenige, der am wenigsten verschmutzt.
proverb. Ojos que no ven, corazón que no siente.Aus den Augen, aus dem Sinn.
» See 351 more translations for que outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=%5Bque%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement